martes, 29 de noviembre de 2011
Panguipulli se queda con la Copa de las Olimpiadas de los Funcionarios Municipales
Con una estrecha puntuación y sólo hasta el último momento se conoció el resultado de la jornada deportiva que se vivió en la ciudad de Villarrica el fin de semana pasado, donde participaron los funcionarios de los municipios de Villarrica, Pucón, Curarrehue y Panguipulli, que integran la Asociación de Municipalidades Turísticas Lacustres, AMTL.
Juegos como el baby-fútbol, voleibol, basquetbol, competencias en botes de madera, tenis de mesa y juegos de salón se efectuaron este viernes y sábado en distintos puntos de la ciudad lacustre.
El Presidente de la AMTL, alcalde de Curarrehue, Héctor Carrasco manifestó que “tras dos días de actividades se puede valorar la sana competencia y el espíritu de unión, que es lo que se busca. Los funcionarios no sólo compartieron los deportes; sino que también compartieron distintas actividades de camaradería. Felicito a todos los funcionarios que participaron porque se nota unión entre ellos y eso es lo que se busca”.
Cada municipio acudió con delegaciones de 60 funcionarios, los que compitieron en distintos deportes.
En tanto el alcalde de Villarrica, Pablo Astete, quien en esta oportunidad fue dueño de casa destaco el esfuerzo de cada uno de los funcionarios que trabajaron para que esta competencia fuera un éxito y dijo estar muy satisfecho de que la actividad se haya realizado en su comuna, además se comprometió a que durante el año trabajaran duro para que el próximo año la copa se quede en Villarrica.
Por su parte el alcalde de Panguipulli, René Aravena, quien acompaño y participó activamente de las actividades deportivas, destacó el gran trabajo en equipo realizado por la delegación de Panguipulli, “una vez más nuestros funcionarios lograron mantener por otro año la copa en nuestra comuna y para mí como alcalde me llena de orgullo y alegría contar con este gran grupo humano que se pone la camiseta de Panguipulli”.
Es preciso señalar que el cetro de reina AMTL de este año es de Gladis Coronado, de Panguipulli quien recibió la corona de su coterránea Claudia Álvarez quien fue la reina el año pasado.
Las Olimpiadas de los Funcionarios Municipales de la AMTL serán en Pucón el próximo año, entre los meses de junio o julio, según fue el acuerdo de los jefes comunales y concejales.
Los resultados finales fueron los siguientes:
1° lugar Panguipulli 4050 puntos
2° lugar Villarrica 4000 puntos
3° lugar Curarrehue 3150 puntos
4° lugar Pucón 1800 puntos
Oficina Comunicaciones
Municipalidad de Curarrehue
lunes, 28 de noviembre de 2011
La ruca como experiencia turística única en el mundo
La Araucanía posiciona su ícono más representativo asociado al turismo.
El turismo mapuche es la oferta turística regional que más cautiva y motiva a los turistas de larga distancia como el europeo y norteamericano a viajar a Chile y, por ende, a La Araucanía. Esto se confirmó en la feria internacional World Travel Market (WTM) de Londres, donde los tour operadores mayoristas dejaron en evidencia que esto es lo que el mercado busca y que región tiene, pero que pocos saben o conocen, por lo que el ícono de la ruca mapuche se convierte en un significativo atractivo-tractor para que los turistas tomen la decisión de viajar a Chile.
Richard Worral , tour operador especializado (www.earth-cultures.com) en Londres, expresó que estaba sorprendido que en Chile existiese una cultura viva tan importante y que no fuese promovida, dado que el turista sofisticado ya no busca sólo un bello paisaje, sino que quiere aprender y experimentar formas de vidas diferentes a su realidad cotidiana.
“Esa es la tendencia que marcará la demanda de los turistas europeos los próximos años, se buscan cosas con fuerte arraigo a culturas ancestrales y vinculadas a la naturaleza, por ello el turismo mapuche tiene mucho potencial“, señaló Worral.
Del mismo modo, y de acuerdo a los datos de registro de la Oficina de Información Turística de Sernatur, más del 80% de los turistas extranjeros y del 40% de turistas nacionales que solicitan información buscan experiencias vinculadas al turismo mapuche, por lo que competitivamente la región de La Araucanía está llamada a liderar esta oferta a nivel nacional, por la riqueza y calidad de su oferta.
Es por ello la importancia de definir una Identidad Regional diferenciadora y un Ícono representativo de esa identidad como tal, porque un turista asocia un ícono con un destino turístico. La realidad es clara y varios son los ejemplos que existen en todo el orbe, porque cuando a un turista se le consulta, por ejemplo, ¿con qué ícono asocia a la ciudad de París? Y la respuesta es inmediata: Torre Eiffel; otros ejemplos son Nueva York con la Estatua de la Libertad e incluso sucede a nivel de países: en Perú con Machu Pichu, en Egipto con sus pirámides, en China con La Gran Muralla, entre otros.
Y esto no solamente ocurre en destinos internacionales, en Chile la asociatividad entre ícono y destino también ha estado presente y ejemplo de ellos son “Los Moais” con la Isla de Pascua (o Rapa Nui), Torres del Paine en Puerto Natales, etcétera.
En la región de La Araucanía existe una oferta importante de empresas y emprendedores que desarrollan la actividad de muy buena manera referido a la calidad de las experiencias de turismo mapuche, que van desde alojamientos, gastronomía, artesanías como también la posibilidad de recorrer circuitos, compartir relatos, conocer sobre medicina ancestral o bien tener la oportunidad de convivir con una comunidad y sus ceremonias.
Actualmente son 30 los complejos turísticos mapuche que están formalizados y una cantidad aún mayor los que están en proceso, distribuidos en las 4 rutas turísticas de la región de La Araucanía, en donde hay emprendedores que ven positivamente esta iniciativa de posicionar a la ruca en el extranjero, tal como otros destinos turísticos en el mundo.
Bien lo sabe Ana Llao, hija de la emprendedora mapuche Francisca Llao, de la ruta turística de “Nahuelbuta”, quien dio a conocer su punto de vista frente a la utilización del ícono ruca mapuche para la promoción de La Araucanía en el extranjero.
“Yo y mi mamá trabajamos con comida típica mapuche y ella recibe muchas visitas extranjeras; más extranjeros que chilenos. Yo considero que la ruca mapuche y los elementos como la gastronomía son importantes como atractivo de la región en su promoción”, señaló la emprendedora que trabaja la ruca asociada al gourmet originario.
Así también lo señaló Sebastián Álvarez, Director Regional de Sernatur, al indicar la importancia de un ícono, principal elemento diferenciador de un destino turístico, el cual es escogido por los visitantes.
“Los destinos turísticos que han logrado consolidar un ícono representativo se diferencian y se posicionan en el mundo, lo que se traduce en demanda. Los turistas desean saber de qué se trata –por ejemplo- la Torre Eiffel, apropiarse de ella por un instante, subir, ver en 360° la ciudad de París y maravillarse con su moderna infraestructura arquitectónica. Ese es uno de los propósitos del turista al visitar un destino, conocer al principal ícono; a su atractivo-tractor y eso mismo ocurre en China con la Gran Muralla y en Chile está Isla de Pascua con los Moais o Torres del Paine y Puerto Natales”, explicó el Director Regional de Sernatur Araucanía, Sebastián Álvarez.
En tanto Mauricio Painefil, emprendedor turístico mapuche del sector de Llaguepulli de la comuna de Teodoro Schmidt en la ruta “Mar de La Araucanía”, expresó que es necesaria la materialización de la ruca en el posicionamiento de la imagen Araucanía en el extranjero, ya que es la identidad de la región.
“Como emprendedor veo que es esencial y como pueblo mapuche podamos poner en valor nuevamente nuestra arquitectura, nuestra vivienda tradicional la ruca, es el lugar donde nuestros antepasados hacían su vida, donde se crían los hijos, se educaban y la ruca para nosotros es esencialmente patrimonio. Es la lógica donde nosotros generamos nuestra concepción del mundo, nuestra concepción de vida. Todo Esto es nuestra identidad cultural, ahí comienza todo, los valores, el respeto a la naturaleza, contextualizó el emprendedor mapuche que posee dos grandes rucas en el sector costero.
Painefil agregó que “la región de La Araucanía tiene que valorar, tiene que ponerlo en primer lugar para el mundo, porque es algo esencial de un pueblo originario, como el pueblo mapuche. Yo creo que esto para mí sería potentísimo en materia de promoción, de discusión y de valoración nuevamente de nuestra cultura, en lo que respecta a nuestra vivienda tradicional: la ruca”, señaló Mauricio Painefil, quien posee dos rucas en la ruta turística “Mar de La Araucanía”.
Por su parte, Martín Paineo, emprendedor turístico mapuche de la comuna de Chol Chol, perteneciente a la ruta turística “Temuco y alrededores”, señaló la importancia de dar a conocer la ruca en el extranjero, debido a que un buen número de turistas de diferentes países del mundo ya tuvieron la “experiencia ruca”.
“Es algo importante porque para uno sencillamente vamos a estar en el extranjero, fundamentalmente porque da a conocer La Araucanía y me encantó lo que se está trabajando en este momento con el sector extranjero. Se está haciendo una buena promoción; hoy nos visitan de Estados Unidos, Brasil, Colombia, España, Costa Rica, Japón, Inglaterra, muchas visitas extranjeras”, indicó Paineo.
Rosario Colipi, emprendedora turística mapuche del sector pasaralela Quelhue en Pucón, de la ruta Andino-lacustre, indicó que al turista extranjero vive experiencias relacionadas a la cosmovisión mapuche.
“Acá en el sector de Quelhue, camino a río plata, tenemos el emprendimiento que son las rucas. Son muy pocos los países que no me han visitado de hartos países y ellos me dejan sus sugerencias, agradecimientos como de Estados Unidos y Brasil y otros países. Acá se relajan, lo pasan bien y disfrutan de buenas comidas, ven como yo cocino una tortilla al rescoldo, les enseño a tostar y estoy contenta y orgullosa porque las rucas fueron las primeras habitaciones que tuvieron nuestros ancestros, abuelos, bisabuelos, donde nosotros nacimos. Es un honor que las rucas sean lo principal para difundir el turismo”, señaló feliz Colipi.
“Como Gobierno sabemos que estamos en un proceso de transformación, y estamos trabajando en regularizar muchos emprendimientos y proyectos vinculados a turismo mapuche para que tengan los estándares que ya ofrecen muchos, como por ejemplo la comunidad de Llaguepulli, donde podemos decir que tenemos rucas de gran calidad y comodidad. Por otro lado debemos entender que los turistas una vez llegados a la región atraídos por nuestro ícono ruca, también valoran el poder disfrutar de nuestra naturaleza, de las termas o las actividades de turismo aventura, y es por ello que nuestra oferta es muy potente y atractiva para los grandes operadores que mueven el turismo mundial”, finalizó el titular de turismo de La Araucanía, Sebastián Álvarez.
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
El turismo mapuche es la oferta turística regional que más cautiva y motiva a los turistas de larga distancia como el europeo y norteamericano a viajar a Chile y, por ende, a La Araucanía. Esto se confirmó en la feria internacional World Travel Market (WTM) de Londres, donde los tour operadores mayoristas dejaron en evidencia que esto es lo que el mercado busca y que región tiene, pero que pocos saben o conocen, por lo que el ícono de la ruca mapuche se convierte en un significativo atractivo-tractor para que los turistas tomen la decisión de viajar a Chile.
Richard Worral , tour operador especializado (www.earth-cultures.com) en Londres, expresó que estaba sorprendido que en Chile existiese una cultura viva tan importante y que no fuese promovida, dado que el turista sofisticado ya no busca sólo un bello paisaje, sino que quiere aprender y experimentar formas de vidas diferentes a su realidad cotidiana.
“Esa es la tendencia que marcará la demanda de los turistas europeos los próximos años, se buscan cosas con fuerte arraigo a culturas ancestrales y vinculadas a la naturaleza, por ello el turismo mapuche tiene mucho potencial“, señaló Worral.
Del mismo modo, y de acuerdo a los datos de registro de la Oficina de Información Turística de Sernatur, más del 80% de los turistas extranjeros y del 40% de turistas nacionales que solicitan información buscan experiencias vinculadas al turismo mapuche, por lo que competitivamente la región de La Araucanía está llamada a liderar esta oferta a nivel nacional, por la riqueza y calidad de su oferta.
Es por ello la importancia de definir una Identidad Regional diferenciadora y un Ícono representativo de esa identidad como tal, porque un turista asocia un ícono con un destino turístico. La realidad es clara y varios son los ejemplos que existen en todo el orbe, porque cuando a un turista se le consulta, por ejemplo, ¿con qué ícono asocia a la ciudad de París? Y la respuesta es inmediata: Torre Eiffel; otros ejemplos son Nueva York con la Estatua de la Libertad e incluso sucede a nivel de países: en Perú con Machu Pichu, en Egipto con sus pirámides, en China con La Gran Muralla, entre otros.
Y esto no solamente ocurre en destinos internacionales, en Chile la asociatividad entre ícono y destino también ha estado presente y ejemplo de ellos son “Los Moais” con la Isla de Pascua (o Rapa Nui), Torres del Paine en Puerto Natales, etcétera.
En la región de La Araucanía existe una oferta importante de empresas y emprendedores que desarrollan la actividad de muy buena manera referido a la calidad de las experiencias de turismo mapuche, que van desde alojamientos, gastronomía, artesanías como también la posibilidad de recorrer circuitos, compartir relatos, conocer sobre medicina ancestral o bien tener la oportunidad de convivir con una comunidad y sus ceremonias.
Actualmente son 30 los complejos turísticos mapuche que están formalizados y una cantidad aún mayor los que están en proceso, distribuidos en las 4 rutas turísticas de la región de La Araucanía, en donde hay emprendedores que ven positivamente esta iniciativa de posicionar a la ruca en el extranjero, tal como otros destinos turísticos en el mundo.
Bien lo sabe Ana Llao, hija de la emprendedora mapuche Francisca Llao, de la ruta turística de “Nahuelbuta”, quien dio a conocer su punto de vista frente a la utilización del ícono ruca mapuche para la promoción de La Araucanía en el extranjero.
“Yo y mi mamá trabajamos con comida típica mapuche y ella recibe muchas visitas extranjeras; más extranjeros que chilenos. Yo considero que la ruca mapuche y los elementos como la gastronomía son importantes como atractivo de la región en su promoción”, señaló la emprendedora que trabaja la ruca asociada al gourmet originario.
Así también lo señaló Sebastián Álvarez, Director Regional de Sernatur, al indicar la importancia de un ícono, principal elemento diferenciador de un destino turístico, el cual es escogido por los visitantes.
“Los destinos turísticos que han logrado consolidar un ícono representativo se diferencian y se posicionan en el mundo, lo que se traduce en demanda. Los turistas desean saber de qué se trata –por ejemplo- la Torre Eiffel, apropiarse de ella por un instante, subir, ver en 360° la ciudad de París y maravillarse con su moderna infraestructura arquitectónica. Ese es uno de los propósitos del turista al visitar un destino, conocer al principal ícono; a su atractivo-tractor y eso mismo ocurre en China con la Gran Muralla y en Chile está Isla de Pascua con los Moais o Torres del Paine y Puerto Natales”, explicó el Director Regional de Sernatur Araucanía, Sebastián Álvarez.
En tanto Mauricio Painefil, emprendedor turístico mapuche del sector de Llaguepulli de la comuna de Teodoro Schmidt en la ruta “Mar de La Araucanía”, expresó que es necesaria la materialización de la ruca en el posicionamiento de la imagen Araucanía en el extranjero, ya que es la identidad de la región.
“Como emprendedor veo que es esencial y como pueblo mapuche podamos poner en valor nuevamente nuestra arquitectura, nuestra vivienda tradicional la ruca, es el lugar donde nuestros antepasados hacían su vida, donde se crían los hijos, se educaban y la ruca para nosotros es esencialmente patrimonio. Es la lógica donde nosotros generamos nuestra concepción del mundo, nuestra concepción de vida. Todo Esto es nuestra identidad cultural, ahí comienza todo, los valores, el respeto a la naturaleza, contextualizó el emprendedor mapuche que posee dos grandes rucas en el sector costero.
Painefil agregó que “la región de La Araucanía tiene que valorar, tiene que ponerlo en primer lugar para el mundo, porque es algo esencial de un pueblo originario, como el pueblo mapuche. Yo creo que esto para mí sería potentísimo en materia de promoción, de discusión y de valoración nuevamente de nuestra cultura, en lo que respecta a nuestra vivienda tradicional: la ruca”, señaló Mauricio Painefil, quien posee dos rucas en la ruta turística “Mar de La Araucanía”.
Por su parte, Martín Paineo, emprendedor turístico mapuche de la comuna de Chol Chol, perteneciente a la ruta turística “Temuco y alrededores”, señaló la importancia de dar a conocer la ruca en el extranjero, debido a que un buen número de turistas de diferentes países del mundo ya tuvieron la “experiencia ruca”.
“Es algo importante porque para uno sencillamente vamos a estar en el extranjero, fundamentalmente porque da a conocer La Araucanía y me encantó lo que se está trabajando en este momento con el sector extranjero. Se está haciendo una buena promoción; hoy nos visitan de Estados Unidos, Brasil, Colombia, España, Costa Rica, Japón, Inglaterra, muchas visitas extranjeras”, indicó Paineo.
Rosario Colipi, emprendedora turística mapuche del sector pasaralela Quelhue en Pucón, de la ruta Andino-lacustre, indicó que al turista extranjero vive experiencias relacionadas a la cosmovisión mapuche.
“Acá en el sector de Quelhue, camino a río plata, tenemos el emprendimiento que son las rucas. Son muy pocos los países que no me han visitado de hartos países y ellos me dejan sus sugerencias, agradecimientos como de Estados Unidos y Brasil y otros países. Acá se relajan, lo pasan bien y disfrutan de buenas comidas, ven como yo cocino una tortilla al rescoldo, les enseño a tostar y estoy contenta y orgullosa porque las rucas fueron las primeras habitaciones que tuvieron nuestros ancestros, abuelos, bisabuelos, donde nosotros nacimos. Es un honor que las rucas sean lo principal para difundir el turismo”, señaló feliz Colipi.
“Como Gobierno sabemos que estamos en un proceso de transformación, y estamos trabajando en regularizar muchos emprendimientos y proyectos vinculados a turismo mapuche para que tengan los estándares que ya ofrecen muchos, como por ejemplo la comunidad de Llaguepulli, donde podemos decir que tenemos rucas de gran calidad y comodidad. Por otro lado debemos entender que los turistas una vez llegados a la región atraídos por nuestro ícono ruca, también valoran el poder disfrutar de nuestra naturaleza, de las termas o las actividades de turismo aventura, y es por ello que nuestra oferta es muy potente y atractiva para los grandes operadores que mueven el turismo mundial”, finalizó el titular de turismo de La Araucanía, Sebastián Álvarez.
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
sábado, 26 de noviembre de 2011
Todo listo este domingo para ExpoPets 2011 en la UC Temuco
Escuela de Medicina Veterinaria prepara diversas actividades para dueños y mascotas.
Nuevamente la Escuela de Medicina Veterinaria de la UC Temuco, junto a sus estudiantes, realizará la "EXPOPETS 2011", actividad en donde las mascotas serán los invitados de honor y que buscará hacer participar a toda la familia este domingo 27 de noviembre desde las 10 hasta las 18 horas en Campus Norte de nuestra casa de estudios.
Este evento busca crear conciencia sobre la importancia de la tenencia responsable de mascotas.
En esta segunda versión, las familias que asistan, podrán realizar diversas actividades junto a sus mascotas; entre las que destacan el concurso de disfraces, corre con tu mascota, concurso de talentos, muestras de animales exóticos, juegos para niños, stands, entre otros.
“Nuestro objetivo es tener una fiesta de tenencia responsable de mascotas, para que los dueños puedan disfrutar con ellas, para que los niños aprendan a cuidar a las mascotas desde fechas tempranas y en definitiva que sea una fiesta familiar, todo esto matizada con juegos, concursos, y actividades para todas las personas”, señaló Ángela Olavarría, docente de la Escuela de Medicina Veterinaria y organizadora del evento.
Por otra parte, las familias que asistan podrán sacar fotos de sus mascotas, comprar ropa para ellas y tendrán atención veterinaria de la Clínica de la UC Temuco. Cabe señalar que toda persona deberá llevar su mascota con su respectiva correa.
Valores:
Entrada público sin mascota: Liberado
Entada público con mascota sin participar: $1.000
Entrada dueño con mascota concursante: $2.500
Lugar: Complejo Deportivo UC Temuco (Campus Norte)
Hora: 10:00 am.
En material adjunta cuña de: Angela Olavarría, docente de la Escuela de Medicina Veterinaria y organizadora del evento.
Por Javier Fernández
Periodista/Comunicador audiovisual
Dirección de Comunicación y Marketing
Vicerrectoría de Extensión y Relaciones Internacionales
Universidad Católica de Temuco
viernes, 25 de noviembre de 2011
Más de 150 pequeños disfrutaron y aprendieron en la Plaza de los Niños
Organizada por la carrera de Educación de Párvulos, los infantes participaron en distintas actividades lúdicas y educativas durante la mañana.
En la plaza Teodoro Schmidt se dio la cita para que los pequeños participaran de la Plaza de los Niños, una iniciativa de larga tradición en la UC Temuco que comenzó en los años 90’ y que la carrera de Educación de Párvulos ha mantenido en el tiempo con el objetivo de invitar a la ciudadanía, sobre todo a los más pequeños, a compartir y aprender jugando, uno de los principios de la carrera.
La actividad contó con la ayuda de la carrera de Educación Física de la UC Temuco y la Oficina de Protección a la Infancia de la Municipalidad de Temuco, además de instituciones públicas como Bomberos, CONAF y SENAME, quienes con sus distintos stands entretuvieron a los niños que estaban muy contentos de poder participar en esta actividad.
Sobre la relevancia de esta iniciativa Malva Reyes, directora de la carrera de Educación de Párvulos, comentó que “la plaza de los niños, que este año la hemos hecho coincidir con la semana del párvulo, es una tradición de la carrera que consiste en una invitación a la ciudadana a compartir y aprender jugando, que es uno de los principios de nuestra carrera. Además, uno de los objetivos es que entre alumnas y docentes se genere una instancia de trabajo en equipo que potencie la sinergia y las motivaciones, lo cual beneficia a las futuras educadoras en su formación profesional”.
Los más pequeños pudieron participar de diversas actividades como del rincón creativo, el pinta caritas, títeres, canciones, un rincón de vida saludable con un circuito motriz, además de presentaciones de magia, el baile del grupo Bafotito y un show infantil. También, para los más grandes, la plaza contó con un stand pedagógico de la UC Temuco que enseñó a los padres los beneficios de la estimulación temprana.
La plaza de los niños convocó a más de 10 jardines infantiles, alrededor de 150 niños pertenecientes tanto a centros de prácticas de alumnas como la comunidad en general. Además, la Oficina de Protección a la Infancia colaboró con colaciones saludables para los niños. Sobre el apoyo a esta iniciativa Miguel Becker, alcalde del Municipio de Temuco, expresó que “nosotros tenemos un especial interés de educar a los niños desde la cuna y por eso estamos muy contentos de apoyar esta iniciativa. Siempre hemos querido estar en alianzas con las universidades y para nosotros es muy positivo que entre todos estemos aportando para el desarrollo comunal”.
Los padres también estaban contentos con la Plaza de los Niños y Angela Queupil, mamá de Allan y que pertenece a la escuela Boyeco contó que “es primera vez que vengo y me parece súper bueno este tipo de actividades porque así los niños salen de la rutina que tienen en el jardín y conocen nuevas cosas, comparten con otras personas y se divierten”.
Por Javier Fernández
Periodista/Comunicador audiovisual
Dirección de Comunicación y Marketing
Vicerrectoría de Extensión y Relaciones Internacionales
Universidad Católica de Temuco
www.uctemuco.cl
jueves, 24 de noviembre de 2011
Expo Mujer este sábado 26 de noviembre en Temuco
Nuevamente se reúnen las manos emprendedoras y esforzadas de Temuco, para exponer sus trabajos y deleitar al público. De esta forma se busca crear una oportunidad para las emprendedoras y abrir el mercado al trabajo “hecho a mano” creando la ocasión para que se adquieran productos artesanales de calidad, una buena alternativa para esta Navidad.
Este sábado 26 de noviembre, se dará paso a “Expo Mujer”, el lugar elegido es el Hostal Alemán ubicado en Antonio Varas 349.
Se extiende la invitación a toda la población de Temuco a vitrinear y comprar productos de calidad y hechos 100% a mano.
La entrada al Bazar es gratuita, los esperamos desde las 10:00 horas de la mañana hasta las 20:00 horas.
Dentro de los productos a exponer tendremos, tejidos, bisutería, telares, peluches en crochet, decoración, vitrofusión, entre otros. También se contara con marcas locales como Tejidos Konen e Ideas de color.
Por Marcela Vidal Ulloa
Tejidos Konen
Hoy viernes y mañana sábado
Este viernes 25 y sábado 26 de noviembre en INACAP Temuco desde las 11:00 hasta 19:30 horas se desarrollará la octava versión de la convención animé de Temuco y el sur de nuestro país, la “Expo Genshisai”.
En esta G-Expo encontrarás Video Juegos, Concursos, Stands de Exhibición y Venta de Productos (tiendas), Royale Academy (Café - Comida Oriental) y Shows.
Por Javier Fuentealba Lobos
Encargado de Comunicaciones
Universidad Tecnológica de Chile-INACAP
Sede Temuco
En esta G-Expo encontrarás Video Juegos, Concursos, Stands de Exhibición y Venta de Productos (tiendas), Royale Academy (Café - Comida Oriental) y Shows.
Por Javier Fuentealba Lobos
Encargado de Comunicaciones
Universidad Tecnológica de Chile-INACAP
Sede Temuco
Sernatur y organismos regionales preparan playas de la zona lacustre para el verano
La Dirección Regional del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) en La Araucanía, miembro del Comité de Permisos Temporales, analizó los “Permisos de Escasa Importancia” (P.E.I.) del Departamento de Concesiones Marítimas de la Capitanía de Puerto Lago Villarrica, junto a otros actores relacionados y determinó junto a las autoridades respectivas la entrega de concesión.
La mesa de trabajo, correspondiente a la temporada estival 2011-2012, realizó un trabajo conjunto con las municipalidades de Pucón y Villarrica, las Cámaras de Turismo locales, juntas y uniones comunales de vecinos y otros actores, quienes determinaron las adjudicaciones de concesiones para el correcto funcionamiento de quienes utilizan lugares públicos para el desarrollo turístico del sector. Esto es el caso de las playas de Villarrica, Caburgua y Pucón.
El Departamento de Concesiones Marítimas de la Armada de Chile, es la repartición que determina las adjudicaciones a sectores y playas por parte de Capitanía de Puerto local y su ordenamiento, para el inicio de la temporada 2011-2012.
Al respecto, el Director Regional de Sernatur, Sebastián Álvarez, señaló que el trabajo correspondiente al análisis y toma de decisiones para el normal funcionamiento de lugares públicos turísticos, es de suma importancia para el ordenamiento de los lugares de trabajo de empresarios y emprendedores en las playas de la zona lacustre entre el 15 de diciembre al 15 de marzo.
“Este tipo de iniciativas conjuntas, validan el trabajo de zonificación de los terrenos públicos para las actividades en las playas de Villarrica, Caburgua y Pucón. Es muy importante este trabajo, debido a las solicitudes de concesiones temporales que potencian a nuestros emprendedores turísticos para esta próxima temporada estival 2011-2012”, indicó el Director Regional del Servicio Nacional de Turismo en la región de La Araucanía.
Por su parte, el Capitán de Corveta Litoral y Capitán de Puerto Villarrica y Carahue, Rodrigo Lepe, indicó que este ordenamiento atiende a la seguridad de las personas en las distintas playas y sectores de la zona lacustre.
“Esto es el ordenamiento, poder definir las actividades que se van a hacer en las playas, para privilegiar más que nada el uso balneario de playas de Villarrica, Caburgua y Pucón para que la gente pueda estar tranquila, ordenando y definiendo en qué lugares se van a dar servicios, porque no se están prohibiendo, pero sí se están ordenando a objeto de poder privilegiar a la masa más grande, los bañistas. Ellos son nuestro primer enfoque, lo segundo son los deportes náuticos, siempre y cuando no interfiera con los veraneantes que quieran nadar”, expresó la autoridad marítima dependiente de la Gobernación Marítima de Valdivia.
VILLARRICA
Para esta comuna ya se tienen definidas las concesiones en playas para la temporada estival. Se trata de 2 concesiones para quioscos, 13 aprobaciones para negocios de quitasoles y sillas reposeras, 14 embarcaciones menores no motorizadas y 4 embarcaciones a motor, 4 muelles flotantes y 5 instalaciones de juegos infantiles y otros intereses para menores.
Los proyectos aprobados y entregados en concesión para Villarrica estarán en las playas Calfurray, Pescadito, Pucara, Blanca, Linda; más el balneario Banco Estado; Embarcadero Municipal y el sector mirador camino Pedregoso.
No obstante, en el caso de las solicitudes aprobadas para el funcionamiento de los quioscos, estos deberán presentar el certificado sanitario y municipal correspondiente, para poder operar sin ningún tipo de inconvenientes. En el caso de embarcaciones para deportes náuticos se exigirá el uso obligado cascos, chalecos salvavidas por las autoridades competentes.
CABURGUA
Además de Villarrica, las playas Blanca, Negra, en Caburgua se resolvió en el comité que los vendedores ambulantes deberán portar una identificación confeccionada por la Municipalidad de Pucón, vestimenta y permiso municipalidad para el funcionamiento de estas actividades comerciales.
Adicionalmente, todo tipo de quioscos que vendan alimentos preparados podrán ser aprobados, previa presentación de resolución sanitaria respectiva, patente municipal y certificado de la Dirección de Obras municipales. De los proyectos presentados, 1 empresaria podrá comercializar mote con huesillo y artesanía, tras presentar la documentación respectiva.
En el sector playa blanca, se concesionaron a 6 empresarios que pondrán a disposición de los veraneantes 30 quitasoles y 15 reposeras cada uno. En embarcaciones a motor se determinó que 3 serán los empresarios que dispondrán este tipo de transportes, mientras que 6 serán los administradores que dispondrán de bicicletas de agua, kayaks o canoas para la entretención de los turistas junto a embarcaciones de arrastre como bananos u otros similares.
Los artesanos también estarán presentes y podrán exponer sus trabajos en playa blanca. En tanto 2 espacios fueron los definidos para la entretención de los más chicos con la instalación de camas elásticas, tras presentar proyectos que estuviesen acorde a las bases.
Para playa Negra se establecieron la instalación de los muelles, destinados a embarcaciones no a motor y motorizados, lo que incluye a elementos de arrastre como bananos, tornado y otros. Estas adjudicaciones de concesiones fueron entregadas a 11 empresarios locales que podrán desarrollar este tipo de actividades comerciales.
Se estableció que la edad mínima para el arrendamiento de esferas acuáticas será para menores de 10 años, los que deberán ser acompañados por un mayor de edad y quedó prohibida cualquier actividad náutica sin chaleco salvavidas y los encargados deberán poseer ayudantes en el servicio de la embarcación. Mientras que las personas que estén en estado de ebriedad o con hálito alcohólico quedarán inhabilitadas para practicar cualquier tipo de actividad en embarcaciones, junto a personas que posean un impedimento físico para efectuar este tipo de actividades.
En embarcaciones menores no a motor se estableció que fueron 6 las concesiones entregadas para actividades (incluyendo en algunos casos zonas con boyas) en la utilización de bicicletas acuáticas, kayaks, botes a remo. Mientras que 3 fueron las concesiones entregadas a embarcaciones motorizadas que cumplan con la reglamentación vigente.
2 quioscos serán los que estarán en playa negra, donde se comercializarán productos como jugos naturales, mote con huesillos y otros, los que deberán acreditar certificado emitido por el Servicio Salud.
10 empresarios artesanos de la zona podrán vender sus productos. Se trata de concesiones que varían entre artesanía metálica, a madera o lana, más la posibilidad de vender pan amasado, kuchen y empanadas, los cuales deberán presentar certificado respectivo del Servicio de Salud, en este último caso.
Si bien en playa blanca fueron 6 los empresarios beneficiados, en playa negra serán 13 los que podrán disponer de 25 quitasoles y 10 sillas reposeras cada uno para los veraneantes, los cuales podrán disfrutar del sol en este verano 2011-2012.
PUCÓN
En cuanto a la comuna de Pucón, se dispuso una serie de medidas que van en beneficio de los turistas bañistas y de quienes disfrutan de los deportes náuticos.
De esta forma sólo se podrá realizar el zarpe de embarcaciones motorizadas desde el muelle fiscal ubicado en el sector de la Poza, por medio de un sistema de turnos y el comité sólo autorizó al igual que en las playas de Caburgua aplicar la Norma Chilena N° 3097 del 2007, que indica el uso obligado de casco, chaleco salvavidas, obligatoriedad de ayudante a bordo y prohibición de embarcar a personas en estado de ebriedad, hálito alcohólico o personas que por un impedimento físico no puedan efectuar este tipo de actividades.
En el sector la Poza, donde se ubicarán las embarcaciones a motor y otros relacionados, se estableció que 9 empresas serán los operadores de infraestructuras flotantes, como muelles; suministros para embarcaciones como aceites, entre otros; muelles mecanos provisorios para catamaranes, caseta provisoria para enfermería, novedades como basureros ecológicos (separados por vidrio, papel, etc.), motos de agua, zona de primeros auxilios equipada con camilla, botiquín y personal con estos conocimientos.
En el caso de embarcaciones menores no a motor se dispondrán de un total de 14 operadores los que pondrán a disposición de los turistas arrendamientos de kayaks, bicicletas, canoas y botes a remos en el lago sector playa grande de pucón.
26 empresarios turísticos dispondrán cada uno de 30 quitasoles y 15 sillas reposeras cada uno y, dado que se estableció un ordenamiento de la playa, se realizará por sorteo las ubicaciones de los encargados, los cuales irán desde el sector Península hasta Los Sauces.
Es en este último sector, que también se autorizó la posibilidad de realizar vuelos en parapentes, lo que generará un atractivo mayor a todos los veraneantes que visiten Pucón y la playa grande.
A diferencia de las otras playas mencionadas, Playa grande dispondrá de 13 concesiones para juegos infantiles y otras actividades relacionadas a la entretención o el descanso de los turistas. Se trata de zonas de juegos, pelotas inflables (waterballs), piscinas inflables con áreas de juegos infantiles, camas elásticas, parques acuáticos inflables en la zona de juegos, stands de masajes de relajación y carros con jugos naturales y un quiosco para la venta de souvenirs, bebidas y helados (estos últimos deberán presentar la resolución sanitaria correspondiente para su funcionamiento).
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
Suscribirse a:
Entradas (Atom)




