Colegio es pionero en este tipo de iniciativas artísticas. Actividad se enmarca en actividades sello que organiza este establecimiento, donde hay una gran participación de la comunidad escolar y de la ciudad de Quillota.
Quillota, 30 de noviembre. Tras una semana y media de arduo trabajo, un grupo de expositores provenientes de la zona central como de la ciudad de Quillota, se dieron cita en el bosque nativo del Colegio Valle del Aconcagua, para crear y diseñar sus esculturas sobre maderos y partes de metal que se utilizaban para hacer su propuesta.
Lo anterior, enmarcado en el VII Encuentro de Escultores del Valle, actividad que culminó con la inauguración del Primer Parque de las Escultoras que se crea en la región de Valparaíso y uno de los primeros que se crea en Chile.
Armados de un cincel, una motosierra, un mazo y mucha energía, fueron creando y enseñando su arte a aquellos alumnos y profesores que deseaban conocer el arte de esculpir sobre madera.
Al bosque nativo de este colegio, llegaron alumnos de todos los niveles que estaban alegres de presenciar por séptima vez la venida de estos escultores que se encontraban felices de poder participar de esta importante actividad.
Además de la práctica diaria con estos elementos, los alumnos apreciaron el arte de los escultores, en una serie de charlas enfocadas a alumnos y alumnas interesados en saber más acerca del arte.
Al respecto, el Rector del Colegio Valle del Aconcagua, señor Patricio Manríquez Encina, fue enfático en señalar que este tipo de actividades son bienvenidas en este colegio, porque le dan un mayor espíritu al ser feliz aprendiendo, lema de este establecimiento educacional que se practica a diario, “el tema artístico forma parte fundamental de los 5 pilares que tiene el Colegio Valle del Aconcagua, por lo mismo, quisimos crear este Parque de las Esculturas e invitar a la comunidad para que lo puedan apreciar, ya que está instalado dentro de un entorno privilegiado”, señaló Patricio Manríquez.
Por Claus Narr Rubio
Periodista
Community Manager - SEO
Colegio Valle del Aconcagua
SER FELIZ APRENDIENDO
http://valledelaconcagua.cl
033-342348
033-342352
http://www.twitter.com/colegiovalle
miércoles, 30 de noviembre de 2011
martes, 29 de noviembre de 2011
Tour sanitario de veterinarios de la U Mayor:Promueven solidaridad con niños de la Teletón y tenencia responsable de mascotas
Este 3 de diciembre culmina el “tour sanitario” realizado por la Escuela de Medicina Veterinaria de La Universidad Mayor en la Región de la Araucanía. Originalmente concebido para contribuir a la salud pública y promover el buen trato a los animales, los estudiantes sumaron la meta de reunir fondos para los niños de la Teletón y recaudarán $1.000 por cada animal atendido, para donarlo a esa campaña.
Este sábado 3 de diciembre en el frontis del campus Avenida Alemania de la Universidad Mayor (Avenida Alemania 0281) serán atendidos perros, gatos, loros y cualquiera de la especie animal que requiera vacunas o deshacerse de parásitos y cuyos amos deseen colaborar con la Teletón:
“La última jornada de la Teletón suele ser la más difícil señaló –Karla Arroyo alumna de 5to año de medicina veterinaria- por eso elegimos aportar nuestro trabajo ese día, cobrando por cada animal atendido $1.000 pesos que donaremos a la Teletón. La Universidad, por su parte, nos apoya donando los medicamentos e insumos que implica la atención veterinaria y poniendo a disposición de quienes requieran nuestros servicios, las instalaciones del campus en que está nuestra Escuela”.
El profesor Walter Pérez, coordinador del Hospital Veterinario de la Universidad Mayor, puntualizó:
-“Junto con respaldar una obra que valoramos, como es la Teletón, el objetivo de nuestra escuela, es contribuir a la salud pública a nivel regional, mediante el cuidado de las mascotas. Nuestro operativo comenzó en el mes de Noviembre y a la fecha hemos atendido a más de 600 animales en diversas ciudades de la Araucanía, tales como: Angol, Los Ángeles, Victoria, Curacautín, Villarrica y Pucón”.
Pérez destacó que el control del animal sano es un factor que contribuye significativamente a la salud familiar.
“Los animales regalones –dijo- especialmente en sectores rurales, son tratados como un integrante más de la familia, compartiendo habitación, espacios de descanso y muchas veces la comida con sus dueños. Esto expone, en especial a niños y ancianos, a contagios y –sobre todo- hace posible el traspaso de parásitos desde los animales a los humanos”.
Los encargados de atender a perros, gatos y otras mascotas serán veterinarios titulados y docentes de la Universidad Mayor, junto con los alumnos de 4to y 5to año de la carrera.
EL PROFESOR RESPONSABLE:
Walter Pérez Castro, es médico veterinario de profesión, titulado en la Universidad Austral de Valdivia. Con 32 años de experiencia profesional, hace 6 años integra la planta docente de la Universidad Mayor de Temuco, donde actualmente es el Coordinador del Hospital Veterinario de la Universidad Mayor y Coordinador de prácticas básicas, intermedias y profesionales en la escuela de medicina veterinaria, además de docente. Está a cargo del tour sanitario que la escuela realiza por La Región de la Araucanía y que culminará el sábado 3 de diciembre en el frontis de la Universidad Mayor, en Temuco
Por Paola Lecaros
Periodista
Universidad Mayor
Este sábado 3 de diciembre en el frontis del campus Avenida Alemania de la Universidad Mayor (Avenida Alemania 0281) serán atendidos perros, gatos, loros y cualquiera de la especie animal que requiera vacunas o deshacerse de parásitos y cuyos amos deseen colaborar con la Teletón:
“La última jornada de la Teletón suele ser la más difícil señaló –Karla Arroyo alumna de 5to año de medicina veterinaria- por eso elegimos aportar nuestro trabajo ese día, cobrando por cada animal atendido $1.000 pesos que donaremos a la Teletón. La Universidad, por su parte, nos apoya donando los medicamentos e insumos que implica la atención veterinaria y poniendo a disposición de quienes requieran nuestros servicios, las instalaciones del campus en que está nuestra Escuela”.
El profesor Walter Pérez, coordinador del Hospital Veterinario de la Universidad Mayor, puntualizó:
-“Junto con respaldar una obra que valoramos, como es la Teletón, el objetivo de nuestra escuela, es contribuir a la salud pública a nivel regional, mediante el cuidado de las mascotas. Nuestro operativo comenzó en el mes de Noviembre y a la fecha hemos atendido a más de 600 animales en diversas ciudades de la Araucanía, tales como: Angol, Los Ángeles, Victoria, Curacautín, Villarrica y Pucón”.
Pérez destacó que el control del animal sano es un factor que contribuye significativamente a la salud familiar.
“Los animales regalones –dijo- especialmente en sectores rurales, son tratados como un integrante más de la familia, compartiendo habitación, espacios de descanso y muchas veces la comida con sus dueños. Esto expone, en especial a niños y ancianos, a contagios y –sobre todo- hace posible el traspaso de parásitos desde los animales a los humanos”.
Los encargados de atender a perros, gatos y otras mascotas serán veterinarios titulados y docentes de la Universidad Mayor, junto con los alumnos de 4to y 5to año de la carrera.
EL PROFESOR RESPONSABLE:
Walter Pérez Castro, es médico veterinario de profesión, titulado en la Universidad Austral de Valdivia. Con 32 años de experiencia profesional, hace 6 años integra la planta docente de la Universidad Mayor de Temuco, donde actualmente es el Coordinador del Hospital Veterinario de la Universidad Mayor y Coordinador de prácticas básicas, intermedias y profesionales en la escuela de medicina veterinaria, además de docente. Está a cargo del tour sanitario que la escuela realiza por La Región de la Araucanía y que culminará el sábado 3 de diciembre en el frontis de la Universidad Mayor, en Temuco
Por Paola Lecaros
Periodista
Universidad Mayor
Panguipulli se queda con la Copa de las Olimpiadas de los Funcionarios Municipales
Con una estrecha puntuación y sólo hasta el último momento se conoció el resultado de la jornada deportiva que se vivió en la ciudad de Villarrica el fin de semana pasado, donde participaron los funcionarios de los municipios de Villarrica, Pucón, Curarrehue y Panguipulli, que integran la Asociación de Municipalidades Turísticas Lacustres, AMTL.
Juegos como el baby-fútbol, voleibol, basquetbol, competencias en botes de madera, tenis de mesa y juegos de salón se efectuaron este viernes y sábado en distintos puntos de la ciudad lacustre.
El Presidente de la AMTL, alcalde de Curarrehue, Héctor Carrasco manifestó que “tras dos días de actividades se puede valorar la sana competencia y el espíritu de unión, que es lo que se busca. Los funcionarios no sólo compartieron los deportes; sino que también compartieron distintas actividades de camaradería. Felicito a todos los funcionarios que participaron porque se nota unión entre ellos y eso es lo que se busca”.
Cada municipio acudió con delegaciones de 60 funcionarios, los que compitieron en distintos deportes.
En tanto el alcalde de Villarrica, Pablo Astete, quien en esta oportunidad fue dueño de casa destaco el esfuerzo de cada uno de los funcionarios que trabajaron para que esta competencia fuera un éxito y dijo estar muy satisfecho de que la actividad se haya realizado en su comuna, además se comprometió a que durante el año trabajaran duro para que el próximo año la copa se quede en Villarrica.
Por su parte el alcalde de Panguipulli, René Aravena, quien acompaño y participó activamente de las actividades deportivas, destacó el gran trabajo en equipo realizado por la delegación de Panguipulli, “una vez más nuestros funcionarios lograron mantener por otro año la copa en nuestra comuna y para mí como alcalde me llena de orgullo y alegría contar con este gran grupo humano que se pone la camiseta de Panguipulli”.
Es preciso señalar que el cetro de reina AMTL de este año es de Gladis Coronado, de Panguipulli quien recibió la corona de su coterránea Claudia Álvarez quien fue la reina el año pasado.
Las Olimpiadas de los Funcionarios Municipales de la AMTL serán en Pucón el próximo año, entre los meses de junio o julio, según fue el acuerdo de los jefes comunales y concejales.
Los resultados finales fueron los siguientes:
1° lugar Panguipulli 4050 puntos
2° lugar Villarrica 4000 puntos
3° lugar Curarrehue 3150 puntos
4° lugar Pucón 1800 puntos
Oficina Comunicaciones
Municipalidad de Curarrehue
lunes, 28 de noviembre de 2011
La ruca como experiencia turística única en el mundo
La Araucanía posiciona su ícono más representativo asociado al turismo.
El turismo mapuche es la oferta turística regional que más cautiva y motiva a los turistas de larga distancia como el europeo y norteamericano a viajar a Chile y, por ende, a La Araucanía. Esto se confirmó en la feria internacional World Travel Market (WTM) de Londres, donde los tour operadores mayoristas dejaron en evidencia que esto es lo que el mercado busca y que región tiene, pero que pocos saben o conocen, por lo que el ícono de la ruca mapuche se convierte en un significativo atractivo-tractor para que los turistas tomen la decisión de viajar a Chile.
Richard Worral , tour operador especializado (www.earth-cultures.com) en Londres, expresó que estaba sorprendido que en Chile existiese una cultura viva tan importante y que no fuese promovida, dado que el turista sofisticado ya no busca sólo un bello paisaje, sino que quiere aprender y experimentar formas de vidas diferentes a su realidad cotidiana.
“Esa es la tendencia que marcará la demanda de los turistas europeos los próximos años, se buscan cosas con fuerte arraigo a culturas ancestrales y vinculadas a la naturaleza, por ello el turismo mapuche tiene mucho potencial“, señaló Worral.
Del mismo modo, y de acuerdo a los datos de registro de la Oficina de Información Turística de Sernatur, más del 80% de los turistas extranjeros y del 40% de turistas nacionales que solicitan información buscan experiencias vinculadas al turismo mapuche, por lo que competitivamente la región de La Araucanía está llamada a liderar esta oferta a nivel nacional, por la riqueza y calidad de su oferta.
Es por ello la importancia de definir una Identidad Regional diferenciadora y un Ícono representativo de esa identidad como tal, porque un turista asocia un ícono con un destino turístico. La realidad es clara y varios son los ejemplos que existen en todo el orbe, porque cuando a un turista se le consulta, por ejemplo, ¿con qué ícono asocia a la ciudad de París? Y la respuesta es inmediata: Torre Eiffel; otros ejemplos son Nueva York con la Estatua de la Libertad e incluso sucede a nivel de países: en Perú con Machu Pichu, en Egipto con sus pirámides, en China con La Gran Muralla, entre otros.
Y esto no solamente ocurre en destinos internacionales, en Chile la asociatividad entre ícono y destino también ha estado presente y ejemplo de ellos son “Los Moais” con la Isla de Pascua (o Rapa Nui), Torres del Paine en Puerto Natales, etcétera.
En la región de La Araucanía existe una oferta importante de empresas y emprendedores que desarrollan la actividad de muy buena manera referido a la calidad de las experiencias de turismo mapuche, que van desde alojamientos, gastronomía, artesanías como también la posibilidad de recorrer circuitos, compartir relatos, conocer sobre medicina ancestral o bien tener la oportunidad de convivir con una comunidad y sus ceremonias.
Actualmente son 30 los complejos turísticos mapuche que están formalizados y una cantidad aún mayor los que están en proceso, distribuidos en las 4 rutas turísticas de la región de La Araucanía, en donde hay emprendedores que ven positivamente esta iniciativa de posicionar a la ruca en el extranjero, tal como otros destinos turísticos en el mundo.
Bien lo sabe Ana Llao, hija de la emprendedora mapuche Francisca Llao, de la ruta turística de “Nahuelbuta”, quien dio a conocer su punto de vista frente a la utilización del ícono ruca mapuche para la promoción de La Araucanía en el extranjero.
“Yo y mi mamá trabajamos con comida típica mapuche y ella recibe muchas visitas extranjeras; más extranjeros que chilenos. Yo considero que la ruca mapuche y los elementos como la gastronomía son importantes como atractivo de la región en su promoción”, señaló la emprendedora que trabaja la ruca asociada al gourmet originario.
Así también lo señaló Sebastián Álvarez, Director Regional de Sernatur, al indicar la importancia de un ícono, principal elemento diferenciador de un destino turístico, el cual es escogido por los visitantes.
“Los destinos turísticos que han logrado consolidar un ícono representativo se diferencian y se posicionan en el mundo, lo que se traduce en demanda. Los turistas desean saber de qué se trata –por ejemplo- la Torre Eiffel, apropiarse de ella por un instante, subir, ver en 360° la ciudad de París y maravillarse con su moderna infraestructura arquitectónica. Ese es uno de los propósitos del turista al visitar un destino, conocer al principal ícono; a su atractivo-tractor y eso mismo ocurre en China con la Gran Muralla y en Chile está Isla de Pascua con los Moais o Torres del Paine y Puerto Natales”, explicó el Director Regional de Sernatur Araucanía, Sebastián Álvarez.
En tanto Mauricio Painefil, emprendedor turístico mapuche del sector de Llaguepulli de la comuna de Teodoro Schmidt en la ruta “Mar de La Araucanía”, expresó que es necesaria la materialización de la ruca en el posicionamiento de la imagen Araucanía en el extranjero, ya que es la identidad de la región.
“Como emprendedor veo que es esencial y como pueblo mapuche podamos poner en valor nuevamente nuestra arquitectura, nuestra vivienda tradicional la ruca, es el lugar donde nuestros antepasados hacían su vida, donde se crían los hijos, se educaban y la ruca para nosotros es esencialmente patrimonio. Es la lógica donde nosotros generamos nuestra concepción del mundo, nuestra concepción de vida. Todo Esto es nuestra identidad cultural, ahí comienza todo, los valores, el respeto a la naturaleza, contextualizó el emprendedor mapuche que posee dos grandes rucas en el sector costero.
Painefil agregó que “la región de La Araucanía tiene que valorar, tiene que ponerlo en primer lugar para el mundo, porque es algo esencial de un pueblo originario, como el pueblo mapuche. Yo creo que esto para mí sería potentísimo en materia de promoción, de discusión y de valoración nuevamente de nuestra cultura, en lo que respecta a nuestra vivienda tradicional: la ruca”, señaló Mauricio Painefil, quien posee dos rucas en la ruta turística “Mar de La Araucanía”.
Por su parte, Martín Paineo, emprendedor turístico mapuche de la comuna de Chol Chol, perteneciente a la ruta turística “Temuco y alrededores”, señaló la importancia de dar a conocer la ruca en el extranjero, debido a que un buen número de turistas de diferentes países del mundo ya tuvieron la “experiencia ruca”.
“Es algo importante porque para uno sencillamente vamos a estar en el extranjero, fundamentalmente porque da a conocer La Araucanía y me encantó lo que se está trabajando en este momento con el sector extranjero. Se está haciendo una buena promoción; hoy nos visitan de Estados Unidos, Brasil, Colombia, España, Costa Rica, Japón, Inglaterra, muchas visitas extranjeras”, indicó Paineo.
Rosario Colipi, emprendedora turística mapuche del sector pasaralela Quelhue en Pucón, de la ruta Andino-lacustre, indicó que al turista extranjero vive experiencias relacionadas a la cosmovisión mapuche.
“Acá en el sector de Quelhue, camino a río plata, tenemos el emprendimiento que son las rucas. Son muy pocos los países que no me han visitado de hartos países y ellos me dejan sus sugerencias, agradecimientos como de Estados Unidos y Brasil y otros países. Acá se relajan, lo pasan bien y disfrutan de buenas comidas, ven como yo cocino una tortilla al rescoldo, les enseño a tostar y estoy contenta y orgullosa porque las rucas fueron las primeras habitaciones que tuvieron nuestros ancestros, abuelos, bisabuelos, donde nosotros nacimos. Es un honor que las rucas sean lo principal para difundir el turismo”, señaló feliz Colipi.
“Como Gobierno sabemos que estamos en un proceso de transformación, y estamos trabajando en regularizar muchos emprendimientos y proyectos vinculados a turismo mapuche para que tengan los estándares que ya ofrecen muchos, como por ejemplo la comunidad de Llaguepulli, donde podemos decir que tenemos rucas de gran calidad y comodidad. Por otro lado debemos entender que los turistas una vez llegados a la región atraídos por nuestro ícono ruca, también valoran el poder disfrutar de nuestra naturaleza, de las termas o las actividades de turismo aventura, y es por ello que nuestra oferta es muy potente y atractiva para los grandes operadores que mueven el turismo mundial”, finalizó el titular de turismo de La Araucanía, Sebastián Álvarez.
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
El turismo mapuche es la oferta turística regional que más cautiva y motiva a los turistas de larga distancia como el europeo y norteamericano a viajar a Chile y, por ende, a La Araucanía. Esto se confirmó en la feria internacional World Travel Market (WTM) de Londres, donde los tour operadores mayoristas dejaron en evidencia que esto es lo que el mercado busca y que región tiene, pero que pocos saben o conocen, por lo que el ícono de la ruca mapuche se convierte en un significativo atractivo-tractor para que los turistas tomen la decisión de viajar a Chile.
Richard Worral , tour operador especializado (www.earth-cultures.com) en Londres, expresó que estaba sorprendido que en Chile existiese una cultura viva tan importante y que no fuese promovida, dado que el turista sofisticado ya no busca sólo un bello paisaje, sino que quiere aprender y experimentar formas de vidas diferentes a su realidad cotidiana.
“Esa es la tendencia que marcará la demanda de los turistas europeos los próximos años, se buscan cosas con fuerte arraigo a culturas ancestrales y vinculadas a la naturaleza, por ello el turismo mapuche tiene mucho potencial“, señaló Worral.
Del mismo modo, y de acuerdo a los datos de registro de la Oficina de Información Turística de Sernatur, más del 80% de los turistas extranjeros y del 40% de turistas nacionales que solicitan información buscan experiencias vinculadas al turismo mapuche, por lo que competitivamente la región de La Araucanía está llamada a liderar esta oferta a nivel nacional, por la riqueza y calidad de su oferta.
Es por ello la importancia de definir una Identidad Regional diferenciadora y un Ícono representativo de esa identidad como tal, porque un turista asocia un ícono con un destino turístico. La realidad es clara y varios son los ejemplos que existen en todo el orbe, porque cuando a un turista se le consulta, por ejemplo, ¿con qué ícono asocia a la ciudad de París? Y la respuesta es inmediata: Torre Eiffel; otros ejemplos son Nueva York con la Estatua de la Libertad e incluso sucede a nivel de países: en Perú con Machu Pichu, en Egipto con sus pirámides, en China con La Gran Muralla, entre otros.
Y esto no solamente ocurre en destinos internacionales, en Chile la asociatividad entre ícono y destino también ha estado presente y ejemplo de ellos son “Los Moais” con la Isla de Pascua (o Rapa Nui), Torres del Paine en Puerto Natales, etcétera.
En la región de La Araucanía existe una oferta importante de empresas y emprendedores que desarrollan la actividad de muy buena manera referido a la calidad de las experiencias de turismo mapuche, que van desde alojamientos, gastronomía, artesanías como también la posibilidad de recorrer circuitos, compartir relatos, conocer sobre medicina ancestral o bien tener la oportunidad de convivir con una comunidad y sus ceremonias.
Actualmente son 30 los complejos turísticos mapuche que están formalizados y una cantidad aún mayor los que están en proceso, distribuidos en las 4 rutas turísticas de la región de La Araucanía, en donde hay emprendedores que ven positivamente esta iniciativa de posicionar a la ruca en el extranjero, tal como otros destinos turísticos en el mundo.
Bien lo sabe Ana Llao, hija de la emprendedora mapuche Francisca Llao, de la ruta turística de “Nahuelbuta”, quien dio a conocer su punto de vista frente a la utilización del ícono ruca mapuche para la promoción de La Araucanía en el extranjero.
“Yo y mi mamá trabajamos con comida típica mapuche y ella recibe muchas visitas extranjeras; más extranjeros que chilenos. Yo considero que la ruca mapuche y los elementos como la gastronomía son importantes como atractivo de la región en su promoción”, señaló la emprendedora que trabaja la ruca asociada al gourmet originario.
Así también lo señaló Sebastián Álvarez, Director Regional de Sernatur, al indicar la importancia de un ícono, principal elemento diferenciador de un destino turístico, el cual es escogido por los visitantes.
“Los destinos turísticos que han logrado consolidar un ícono representativo se diferencian y se posicionan en el mundo, lo que se traduce en demanda. Los turistas desean saber de qué se trata –por ejemplo- la Torre Eiffel, apropiarse de ella por un instante, subir, ver en 360° la ciudad de París y maravillarse con su moderna infraestructura arquitectónica. Ese es uno de los propósitos del turista al visitar un destino, conocer al principal ícono; a su atractivo-tractor y eso mismo ocurre en China con la Gran Muralla y en Chile está Isla de Pascua con los Moais o Torres del Paine y Puerto Natales”, explicó el Director Regional de Sernatur Araucanía, Sebastián Álvarez.
En tanto Mauricio Painefil, emprendedor turístico mapuche del sector de Llaguepulli de la comuna de Teodoro Schmidt en la ruta “Mar de La Araucanía”, expresó que es necesaria la materialización de la ruca en el posicionamiento de la imagen Araucanía en el extranjero, ya que es la identidad de la región.
“Como emprendedor veo que es esencial y como pueblo mapuche podamos poner en valor nuevamente nuestra arquitectura, nuestra vivienda tradicional la ruca, es el lugar donde nuestros antepasados hacían su vida, donde se crían los hijos, se educaban y la ruca para nosotros es esencialmente patrimonio. Es la lógica donde nosotros generamos nuestra concepción del mundo, nuestra concepción de vida. Todo Esto es nuestra identidad cultural, ahí comienza todo, los valores, el respeto a la naturaleza, contextualizó el emprendedor mapuche que posee dos grandes rucas en el sector costero.
Painefil agregó que “la región de La Araucanía tiene que valorar, tiene que ponerlo en primer lugar para el mundo, porque es algo esencial de un pueblo originario, como el pueblo mapuche. Yo creo que esto para mí sería potentísimo en materia de promoción, de discusión y de valoración nuevamente de nuestra cultura, en lo que respecta a nuestra vivienda tradicional: la ruca”, señaló Mauricio Painefil, quien posee dos rucas en la ruta turística “Mar de La Araucanía”.
Por su parte, Martín Paineo, emprendedor turístico mapuche de la comuna de Chol Chol, perteneciente a la ruta turística “Temuco y alrededores”, señaló la importancia de dar a conocer la ruca en el extranjero, debido a que un buen número de turistas de diferentes países del mundo ya tuvieron la “experiencia ruca”.
“Es algo importante porque para uno sencillamente vamos a estar en el extranjero, fundamentalmente porque da a conocer La Araucanía y me encantó lo que se está trabajando en este momento con el sector extranjero. Se está haciendo una buena promoción; hoy nos visitan de Estados Unidos, Brasil, Colombia, España, Costa Rica, Japón, Inglaterra, muchas visitas extranjeras”, indicó Paineo.
Rosario Colipi, emprendedora turística mapuche del sector pasaralela Quelhue en Pucón, de la ruta Andino-lacustre, indicó que al turista extranjero vive experiencias relacionadas a la cosmovisión mapuche.
“Acá en el sector de Quelhue, camino a río plata, tenemos el emprendimiento que son las rucas. Son muy pocos los países que no me han visitado de hartos países y ellos me dejan sus sugerencias, agradecimientos como de Estados Unidos y Brasil y otros países. Acá se relajan, lo pasan bien y disfrutan de buenas comidas, ven como yo cocino una tortilla al rescoldo, les enseño a tostar y estoy contenta y orgullosa porque las rucas fueron las primeras habitaciones que tuvieron nuestros ancestros, abuelos, bisabuelos, donde nosotros nacimos. Es un honor que las rucas sean lo principal para difundir el turismo”, señaló feliz Colipi.
“Como Gobierno sabemos que estamos en un proceso de transformación, y estamos trabajando en regularizar muchos emprendimientos y proyectos vinculados a turismo mapuche para que tengan los estándares que ya ofrecen muchos, como por ejemplo la comunidad de Llaguepulli, donde podemos decir que tenemos rucas de gran calidad y comodidad. Por otro lado debemos entender que los turistas una vez llegados a la región atraídos por nuestro ícono ruca, también valoran el poder disfrutar de nuestra naturaleza, de las termas o las actividades de turismo aventura, y es por ello que nuestra oferta es muy potente y atractiva para los grandes operadores que mueven el turismo mundial”, finalizó el titular de turismo de La Araucanía, Sebastián Álvarez.
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
sábado, 26 de noviembre de 2011
Todo listo este domingo para ExpoPets 2011 en la UC Temuco
Escuela de Medicina Veterinaria prepara diversas actividades para dueños y mascotas.
Nuevamente la Escuela de Medicina Veterinaria de la UC Temuco, junto a sus estudiantes, realizará la "EXPOPETS 2011", actividad en donde las mascotas serán los invitados de honor y que buscará hacer participar a toda la familia este domingo 27 de noviembre desde las 10 hasta las 18 horas en Campus Norte de nuestra casa de estudios.
Este evento busca crear conciencia sobre la importancia de la tenencia responsable de mascotas.
En esta segunda versión, las familias que asistan, podrán realizar diversas actividades junto a sus mascotas; entre las que destacan el concurso de disfraces, corre con tu mascota, concurso de talentos, muestras de animales exóticos, juegos para niños, stands, entre otros.
“Nuestro objetivo es tener una fiesta de tenencia responsable de mascotas, para que los dueños puedan disfrutar con ellas, para que los niños aprendan a cuidar a las mascotas desde fechas tempranas y en definitiva que sea una fiesta familiar, todo esto matizada con juegos, concursos, y actividades para todas las personas”, señaló Ángela Olavarría, docente de la Escuela de Medicina Veterinaria y organizadora del evento.
Por otra parte, las familias que asistan podrán sacar fotos de sus mascotas, comprar ropa para ellas y tendrán atención veterinaria de la Clínica de la UC Temuco. Cabe señalar que toda persona deberá llevar su mascota con su respectiva correa.
Valores:
Entrada público sin mascota: Liberado
Entada público con mascota sin participar: $1.000
Entrada dueño con mascota concursante: $2.500
Lugar: Complejo Deportivo UC Temuco (Campus Norte)
Hora: 10:00 am.
En material adjunta cuña de: Angela Olavarría, docente de la Escuela de Medicina Veterinaria y organizadora del evento.
Por Javier Fernández
Periodista/Comunicador audiovisual
Dirección de Comunicación y Marketing
Vicerrectoría de Extensión y Relaciones Internacionales
Universidad Católica de Temuco
viernes, 25 de noviembre de 2011
Más de 150 pequeños disfrutaron y aprendieron en la Plaza de los Niños
Organizada por la carrera de Educación de Párvulos, los infantes participaron en distintas actividades lúdicas y educativas durante la mañana.
En la plaza Teodoro Schmidt se dio la cita para que los pequeños participaran de la Plaza de los Niños, una iniciativa de larga tradición en la UC Temuco que comenzó en los años 90’ y que la carrera de Educación de Párvulos ha mantenido en el tiempo con el objetivo de invitar a la ciudadanía, sobre todo a los más pequeños, a compartir y aprender jugando, uno de los principios de la carrera.
La actividad contó con la ayuda de la carrera de Educación Física de la UC Temuco y la Oficina de Protección a la Infancia de la Municipalidad de Temuco, además de instituciones públicas como Bomberos, CONAF y SENAME, quienes con sus distintos stands entretuvieron a los niños que estaban muy contentos de poder participar en esta actividad.
Sobre la relevancia de esta iniciativa Malva Reyes, directora de la carrera de Educación de Párvulos, comentó que “la plaza de los niños, que este año la hemos hecho coincidir con la semana del párvulo, es una tradición de la carrera que consiste en una invitación a la ciudadana a compartir y aprender jugando, que es uno de los principios de nuestra carrera. Además, uno de los objetivos es que entre alumnas y docentes se genere una instancia de trabajo en equipo que potencie la sinergia y las motivaciones, lo cual beneficia a las futuras educadoras en su formación profesional”.
Los más pequeños pudieron participar de diversas actividades como del rincón creativo, el pinta caritas, títeres, canciones, un rincón de vida saludable con un circuito motriz, además de presentaciones de magia, el baile del grupo Bafotito y un show infantil. También, para los más grandes, la plaza contó con un stand pedagógico de la UC Temuco que enseñó a los padres los beneficios de la estimulación temprana.
La plaza de los niños convocó a más de 10 jardines infantiles, alrededor de 150 niños pertenecientes tanto a centros de prácticas de alumnas como la comunidad en general. Además, la Oficina de Protección a la Infancia colaboró con colaciones saludables para los niños. Sobre el apoyo a esta iniciativa Miguel Becker, alcalde del Municipio de Temuco, expresó que “nosotros tenemos un especial interés de educar a los niños desde la cuna y por eso estamos muy contentos de apoyar esta iniciativa. Siempre hemos querido estar en alianzas con las universidades y para nosotros es muy positivo que entre todos estemos aportando para el desarrollo comunal”.
Los padres también estaban contentos con la Plaza de los Niños y Angela Queupil, mamá de Allan y que pertenece a la escuela Boyeco contó que “es primera vez que vengo y me parece súper bueno este tipo de actividades porque así los niños salen de la rutina que tienen en el jardín y conocen nuevas cosas, comparten con otras personas y se divierten”.
Por Javier Fernández
Periodista/Comunicador audiovisual
Dirección de Comunicación y Marketing
Vicerrectoría de Extensión y Relaciones Internacionales
Universidad Católica de Temuco
www.uctemuco.cl
jueves, 24 de noviembre de 2011
Expo Mujer este sábado 26 de noviembre en Temuco
Nuevamente se reúnen las manos emprendedoras y esforzadas de Temuco, para exponer sus trabajos y deleitar al público. De esta forma se busca crear una oportunidad para las emprendedoras y abrir el mercado al trabajo “hecho a mano” creando la ocasión para que se adquieran productos artesanales de calidad, una buena alternativa para esta Navidad.
Este sábado 26 de noviembre, se dará paso a “Expo Mujer”, el lugar elegido es el Hostal Alemán ubicado en Antonio Varas 349.
Se extiende la invitación a toda la población de Temuco a vitrinear y comprar productos de calidad y hechos 100% a mano.
La entrada al Bazar es gratuita, los esperamos desde las 10:00 horas de la mañana hasta las 20:00 horas.
Dentro de los productos a exponer tendremos, tejidos, bisutería, telares, peluches en crochet, decoración, vitrofusión, entre otros. También se contara con marcas locales como Tejidos Konen e Ideas de color.
Por Marcela Vidal Ulloa
Tejidos Konen
Hoy viernes y mañana sábado
Este viernes 25 y sábado 26 de noviembre en INACAP Temuco desde las 11:00 hasta 19:30 horas se desarrollará la octava versión de la convención animé de Temuco y el sur de nuestro país, la “Expo Genshisai”.
En esta G-Expo encontrarás Video Juegos, Concursos, Stands de Exhibición y Venta de Productos (tiendas), Royale Academy (Café - Comida Oriental) y Shows.
Por Javier Fuentealba Lobos
Encargado de Comunicaciones
Universidad Tecnológica de Chile-INACAP
Sede Temuco
En esta G-Expo encontrarás Video Juegos, Concursos, Stands de Exhibición y Venta de Productos (tiendas), Royale Academy (Café - Comida Oriental) y Shows.
Por Javier Fuentealba Lobos
Encargado de Comunicaciones
Universidad Tecnológica de Chile-INACAP
Sede Temuco
Sernatur y organismos regionales preparan playas de la zona lacustre para el verano
La Dirección Regional del Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) en La Araucanía, miembro del Comité de Permisos Temporales, analizó los “Permisos de Escasa Importancia” (P.E.I.) del Departamento de Concesiones Marítimas de la Capitanía de Puerto Lago Villarrica, junto a otros actores relacionados y determinó junto a las autoridades respectivas la entrega de concesión.
La mesa de trabajo, correspondiente a la temporada estival 2011-2012, realizó un trabajo conjunto con las municipalidades de Pucón y Villarrica, las Cámaras de Turismo locales, juntas y uniones comunales de vecinos y otros actores, quienes determinaron las adjudicaciones de concesiones para el correcto funcionamiento de quienes utilizan lugares públicos para el desarrollo turístico del sector. Esto es el caso de las playas de Villarrica, Caburgua y Pucón.
El Departamento de Concesiones Marítimas de la Armada de Chile, es la repartición que determina las adjudicaciones a sectores y playas por parte de Capitanía de Puerto local y su ordenamiento, para el inicio de la temporada 2011-2012.
Al respecto, el Director Regional de Sernatur, Sebastián Álvarez, señaló que el trabajo correspondiente al análisis y toma de decisiones para el normal funcionamiento de lugares públicos turísticos, es de suma importancia para el ordenamiento de los lugares de trabajo de empresarios y emprendedores en las playas de la zona lacustre entre el 15 de diciembre al 15 de marzo.
“Este tipo de iniciativas conjuntas, validan el trabajo de zonificación de los terrenos públicos para las actividades en las playas de Villarrica, Caburgua y Pucón. Es muy importante este trabajo, debido a las solicitudes de concesiones temporales que potencian a nuestros emprendedores turísticos para esta próxima temporada estival 2011-2012”, indicó el Director Regional del Servicio Nacional de Turismo en la región de La Araucanía.
Por su parte, el Capitán de Corveta Litoral y Capitán de Puerto Villarrica y Carahue, Rodrigo Lepe, indicó que este ordenamiento atiende a la seguridad de las personas en las distintas playas y sectores de la zona lacustre.
“Esto es el ordenamiento, poder definir las actividades que se van a hacer en las playas, para privilegiar más que nada el uso balneario de playas de Villarrica, Caburgua y Pucón para que la gente pueda estar tranquila, ordenando y definiendo en qué lugares se van a dar servicios, porque no se están prohibiendo, pero sí se están ordenando a objeto de poder privilegiar a la masa más grande, los bañistas. Ellos son nuestro primer enfoque, lo segundo son los deportes náuticos, siempre y cuando no interfiera con los veraneantes que quieran nadar”, expresó la autoridad marítima dependiente de la Gobernación Marítima de Valdivia.
VILLARRICA
Para esta comuna ya se tienen definidas las concesiones en playas para la temporada estival. Se trata de 2 concesiones para quioscos, 13 aprobaciones para negocios de quitasoles y sillas reposeras, 14 embarcaciones menores no motorizadas y 4 embarcaciones a motor, 4 muelles flotantes y 5 instalaciones de juegos infantiles y otros intereses para menores.
Los proyectos aprobados y entregados en concesión para Villarrica estarán en las playas Calfurray, Pescadito, Pucara, Blanca, Linda; más el balneario Banco Estado; Embarcadero Municipal y el sector mirador camino Pedregoso.
No obstante, en el caso de las solicitudes aprobadas para el funcionamiento de los quioscos, estos deberán presentar el certificado sanitario y municipal correspondiente, para poder operar sin ningún tipo de inconvenientes. En el caso de embarcaciones para deportes náuticos se exigirá el uso obligado cascos, chalecos salvavidas por las autoridades competentes.
CABURGUA
Además de Villarrica, las playas Blanca, Negra, en Caburgua se resolvió en el comité que los vendedores ambulantes deberán portar una identificación confeccionada por la Municipalidad de Pucón, vestimenta y permiso municipalidad para el funcionamiento de estas actividades comerciales.
Adicionalmente, todo tipo de quioscos que vendan alimentos preparados podrán ser aprobados, previa presentación de resolución sanitaria respectiva, patente municipal y certificado de la Dirección de Obras municipales. De los proyectos presentados, 1 empresaria podrá comercializar mote con huesillo y artesanía, tras presentar la documentación respectiva.
En el sector playa blanca, se concesionaron a 6 empresarios que pondrán a disposición de los veraneantes 30 quitasoles y 15 reposeras cada uno. En embarcaciones a motor se determinó que 3 serán los empresarios que dispondrán este tipo de transportes, mientras que 6 serán los administradores que dispondrán de bicicletas de agua, kayaks o canoas para la entretención de los turistas junto a embarcaciones de arrastre como bananos u otros similares.
Los artesanos también estarán presentes y podrán exponer sus trabajos en playa blanca. En tanto 2 espacios fueron los definidos para la entretención de los más chicos con la instalación de camas elásticas, tras presentar proyectos que estuviesen acorde a las bases.
Para playa Negra se establecieron la instalación de los muelles, destinados a embarcaciones no a motor y motorizados, lo que incluye a elementos de arrastre como bananos, tornado y otros. Estas adjudicaciones de concesiones fueron entregadas a 11 empresarios locales que podrán desarrollar este tipo de actividades comerciales.
Se estableció que la edad mínima para el arrendamiento de esferas acuáticas será para menores de 10 años, los que deberán ser acompañados por un mayor de edad y quedó prohibida cualquier actividad náutica sin chaleco salvavidas y los encargados deberán poseer ayudantes en el servicio de la embarcación. Mientras que las personas que estén en estado de ebriedad o con hálito alcohólico quedarán inhabilitadas para practicar cualquier tipo de actividad en embarcaciones, junto a personas que posean un impedimento físico para efectuar este tipo de actividades.
En embarcaciones menores no a motor se estableció que fueron 6 las concesiones entregadas para actividades (incluyendo en algunos casos zonas con boyas) en la utilización de bicicletas acuáticas, kayaks, botes a remo. Mientras que 3 fueron las concesiones entregadas a embarcaciones motorizadas que cumplan con la reglamentación vigente.
2 quioscos serán los que estarán en playa negra, donde se comercializarán productos como jugos naturales, mote con huesillos y otros, los que deberán acreditar certificado emitido por el Servicio Salud.
10 empresarios artesanos de la zona podrán vender sus productos. Se trata de concesiones que varían entre artesanía metálica, a madera o lana, más la posibilidad de vender pan amasado, kuchen y empanadas, los cuales deberán presentar certificado respectivo del Servicio de Salud, en este último caso.
Si bien en playa blanca fueron 6 los empresarios beneficiados, en playa negra serán 13 los que podrán disponer de 25 quitasoles y 10 sillas reposeras cada uno para los veraneantes, los cuales podrán disfrutar del sol en este verano 2011-2012.
PUCÓN
En cuanto a la comuna de Pucón, se dispuso una serie de medidas que van en beneficio de los turistas bañistas y de quienes disfrutan de los deportes náuticos.
De esta forma sólo se podrá realizar el zarpe de embarcaciones motorizadas desde el muelle fiscal ubicado en el sector de la Poza, por medio de un sistema de turnos y el comité sólo autorizó al igual que en las playas de Caburgua aplicar la Norma Chilena N° 3097 del 2007, que indica el uso obligado de casco, chaleco salvavidas, obligatoriedad de ayudante a bordo y prohibición de embarcar a personas en estado de ebriedad, hálito alcohólico o personas que por un impedimento físico no puedan efectuar este tipo de actividades.
En el sector la Poza, donde se ubicarán las embarcaciones a motor y otros relacionados, se estableció que 9 empresas serán los operadores de infraestructuras flotantes, como muelles; suministros para embarcaciones como aceites, entre otros; muelles mecanos provisorios para catamaranes, caseta provisoria para enfermería, novedades como basureros ecológicos (separados por vidrio, papel, etc.), motos de agua, zona de primeros auxilios equipada con camilla, botiquín y personal con estos conocimientos.
En el caso de embarcaciones menores no a motor se dispondrán de un total de 14 operadores los que pondrán a disposición de los turistas arrendamientos de kayaks, bicicletas, canoas y botes a remos en el lago sector playa grande de pucón.
26 empresarios turísticos dispondrán cada uno de 30 quitasoles y 15 sillas reposeras cada uno y, dado que se estableció un ordenamiento de la playa, se realizará por sorteo las ubicaciones de los encargados, los cuales irán desde el sector Península hasta Los Sauces.
Es en este último sector, que también se autorizó la posibilidad de realizar vuelos en parapentes, lo que generará un atractivo mayor a todos los veraneantes que visiten Pucón y la playa grande.
A diferencia de las otras playas mencionadas, Playa grande dispondrá de 13 concesiones para juegos infantiles y otras actividades relacionadas a la entretención o el descanso de los turistas. Se trata de zonas de juegos, pelotas inflables (waterballs), piscinas inflables con áreas de juegos infantiles, camas elásticas, parques acuáticos inflables en la zona de juegos, stands de masajes de relajación y carros con jugos naturales y un quiosco para la venta de souvenirs, bebidas y helados (estos últimos deberán presentar la resolución sanitaria correspondiente para su funcionamiento).
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
miércoles, 23 de noviembre de 2011
En Chile Patch Adams hace un llamado a una revolución masiva, no violenta y en pro del amor
Invitado por SENAMA y Fundación Help for the Andes.
Hoy el doctor Hunter “Patch” Adams demostró que la risa es un remedio infalible y que el ser médico no es condición de lejanía y seriedad. Al contrario, llegó hasta la universidad de Valparaíso en medio de un ambiente festivo, con una batucada y acompañado por estudiantes de medicina disfrazados de payaso.
El famoso doctor está de visita en Chile gracias a la Fundación Help for the Andes, con su proyecto The Human Touch (el Toque Humano) y la colaboración del Servicio Nacional del Adulto Mayor, la Facultad de Medicina de la Universidad de Valparaíso, Caja Los Andes y la Empresa Portuaria de San Antonio.
En la Universidad de Valparaíso se mostró muy cercano con la gente y completamente a tono con la imagen que se tiene de él. Adams vestía una particular indumentaria, muy colorida.
En su emocionante charla destacó la importancia de las cosas simples de la vida, de reír y ser compasivo.
Al dirigirse a los futuros médicos de la Universidad de Valparaíso, el doctor Adams precisó que ”no existe Facultad de Medicina en el mundo en donde enseñen compasión. Para mi la medicina es pura compasión. Como doctor no puedo prometer una cura, pero puedo prometer compasión”.
La directora de SENAMA, Rosa Kornfeld, también presente en la actividad, señaló que “la cercanía y la dedicación de la que habla este connotado doctor, debería caracterizar a todos los médicos de nuestro país, en especial los geriatras y gerontólogos, ya que nuestras Personas Mayores no sólo necesitan atención médica, sino que también atención humana, calidez y contención”.
En la oportunidad, Adams mostró un video de una atención médica a una Adulta Mayor en Cuba, donde se mostró cariñoso, cercano y payaso.
En su visita a la Región de Valparaíso, el reconocido doctor estadounidense también se reunió con autoridades de Gobierno y parlamentarios en un almuerzo en el Congreso Nacional. Allí se mostró distendido y se dio un tiempo para bromear y tomarse fotos divertidas con diputados y senadores.
Rosita Raffo, presidenta de la Fundación Help for the Andes indicó: “esta iniciativa le permite a la Fundación continuar creando sinergia entre organizaciones, en pos de objetivos comunes para el desarrollo de labores de fortalecimiento integral y de responsabilidad social frente a temáticas de relevancia”.
Por Paula Rodríguez Miranda
Periodista
Dirección
Senama
Ministerio de Desarrollo Social
Hoy el doctor Hunter “Patch” Adams demostró que la risa es un remedio infalible y que el ser médico no es condición de lejanía y seriedad. Al contrario, llegó hasta la universidad de Valparaíso en medio de un ambiente festivo, con una batucada y acompañado por estudiantes de medicina disfrazados de payaso.
El famoso doctor está de visita en Chile gracias a la Fundación Help for the Andes, con su proyecto The Human Touch (el Toque Humano) y la colaboración del Servicio Nacional del Adulto Mayor, la Facultad de Medicina de la Universidad de Valparaíso, Caja Los Andes y la Empresa Portuaria de San Antonio.
En la Universidad de Valparaíso se mostró muy cercano con la gente y completamente a tono con la imagen que se tiene de él. Adams vestía una particular indumentaria, muy colorida.
En su emocionante charla destacó la importancia de las cosas simples de la vida, de reír y ser compasivo.
Al dirigirse a los futuros médicos de la Universidad de Valparaíso, el doctor Adams precisó que ”no existe Facultad de Medicina en el mundo en donde enseñen compasión. Para mi la medicina es pura compasión. Como doctor no puedo prometer una cura, pero puedo prometer compasión”.
La directora de SENAMA, Rosa Kornfeld, también presente en la actividad, señaló que “la cercanía y la dedicación de la que habla este connotado doctor, debería caracterizar a todos los médicos de nuestro país, en especial los geriatras y gerontólogos, ya que nuestras Personas Mayores no sólo necesitan atención médica, sino que también atención humana, calidez y contención”.
En la oportunidad, Adams mostró un video de una atención médica a una Adulta Mayor en Cuba, donde se mostró cariñoso, cercano y payaso.
En su visita a la Región de Valparaíso, el reconocido doctor estadounidense también se reunió con autoridades de Gobierno y parlamentarios en un almuerzo en el Congreso Nacional. Allí se mostró distendido y se dio un tiempo para bromear y tomarse fotos divertidas con diputados y senadores.
Rosita Raffo, presidenta de la Fundación Help for the Andes indicó: “esta iniciativa le permite a la Fundación continuar creando sinergia entre organizaciones, en pos de objetivos comunes para el desarrollo de labores de fortalecimiento integral y de responsabilidad social frente a temáticas de relevancia”.
Por Paula Rodríguez Miranda
Periodista
Dirección
Senama
Ministerio de Desarrollo Social
lunes, 21 de noviembre de 2011
Más dignidad para los alumnos de Escuelas Municipales de Pucón
El aporte de los Conductores de furgones escolares municipales a la educación de Pucón.
La buena evaluación que hace la comunidad sobre la calidad de la educación municipalizada que tiene hoy Pucón tiene causas ya conocidas. La implementación de la primera y única Política Educacional de la Alcaldesa Edita Mansilla, el compromiso y capacitación de los docentes, la mejora en los resultados Simce y la mayor participación de los padres y apoderados en las decisiones y en la educación de sus hijos; han incidido de manera importante en el buen pie en que se encuentra la educación municipal de Pucón.
Sin embargo, otra causa muy poco conocida, pero tremendamente relevante para que los alumnos obtengan una educación digna y de calidad hoy, es el trabajo que desarrollan los conductores del transporte escolar municipal. Once choferes del Departamento de Educación Municipal son quienes trasladan diariamente a cerca de mil alumnos que asisten a los 12 establecimientos municipales de Pucón, de manera totalmente gratuita. Con una extensa jornada que comienza a las seis de la mañana y que concluye recién pasada las seis de la tarde, estos once hombres son los responsables de que los menores puedan llegar todos los días a sus escuelas "sanos y a salvo".
Carlos Godoy, Cristián Ñanco, David Hernández, Jorge Contreras, Jaime Guíñez, Héctor Müller, Sergio Buschoff, Juan Paredes, Earle Iturra, Juan Carlos Bello y José Sáez vienen y van desde los puntos más lejanos de la comuna, para abastecer a las escuelas municipales y al Liceo de Hotelería y Turismo, de su capital humano más importante. Con días lluviosos, fríos, en caminos pavimentados y de tierra, los once conductores del Departamento de Educación están orgullosos de su trabajo. "Nos gusta mucho lo que hacemos y lo hacemos con mucho respeto. El mismo respeto que sentimos de los apoderados, con quienes nunca hemos tenido problemas ni quejas", dice Earle Iturra, aprovechando el momento para pedirle a los niños-usuarios, que les ayuden a mantener limpios y en buen estado sus vehículos, porque finalmente, son para ellos.
Sin lugar a dudas, la labor que realizan es un verdadero aporte a la mejora considerable que ha tenido la educación municipal en Pucón. "Ellos tienen una muy buena disposición a coordinarse y apoyarse cuando otro no puede salir. La Alcaldesa y los directores de las escuelas están muy contentos con el profesionalismo con el que trabajan todos los días. Yo, estoy muy orgulloso de ellos y me alegra que se sientan parte de los buenos cambios de la educación municipal", enfatizó el Director de Educación Municipal, Pedro Painepán Puchy.
Lo cierto es que el trabajo que hacen es imprescindible, que se sienten cómodos y considerados por el Departamento Municipal de Educación, "estamos mejor que otras comunas y eso lo vemos siempre cuando nos toca salir y vemos otras realidades", dice David Hernández, dejando en claro que se sienten bien trabajando. "Esperamos que podamos renovar luego algunos vehículos, porque teniendo buenos furgones, nuestro trabajo será cada vez mejor y beneficiará a los niños", comenta Jorge Contreras.
Ellos son los 11 conductores de educación que trabajan diariamente en ocho furgones escolares y que trasladan gratuitamente a los alumnos. Ellos son un gran un aporte en la mejora que ha tenido estos últimos años la educación municipalizada, pero principalmente, son quienes le entregan mejor calidad y mayor dignidad a los niños, niñas y jóvenes de las Escuelas Municipales de Pucón que se trasladan con ellos.
Oficina de Comunicaciones
Municipalidad de Pucón
La buena evaluación que hace la comunidad sobre la calidad de la educación municipalizada que tiene hoy Pucón tiene causas ya conocidas. La implementación de la primera y única Política Educacional de la Alcaldesa Edita Mansilla, el compromiso y capacitación de los docentes, la mejora en los resultados Simce y la mayor participación de los padres y apoderados en las decisiones y en la educación de sus hijos; han incidido de manera importante en el buen pie en que se encuentra la educación municipal de Pucón.
Sin embargo, otra causa muy poco conocida, pero tremendamente relevante para que los alumnos obtengan una educación digna y de calidad hoy, es el trabajo que desarrollan los conductores del transporte escolar municipal. Once choferes del Departamento de Educación Municipal son quienes trasladan diariamente a cerca de mil alumnos que asisten a los 12 establecimientos municipales de Pucón, de manera totalmente gratuita. Con una extensa jornada que comienza a las seis de la mañana y que concluye recién pasada las seis de la tarde, estos once hombres son los responsables de que los menores puedan llegar todos los días a sus escuelas "sanos y a salvo".
Carlos Godoy, Cristián Ñanco, David Hernández, Jorge Contreras, Jaime Guíñez, Héctor Müller, Sergio Buschoff, Juan Paredes, Earle Iturra, Juan Carlos Bello y José Sáez vienen y van desde los puntos más lejanos de la comuna, para abastecer a las escuelas municipales y al Liceo de Hotelería y Turismo, de su capital humano más importante. Con días lluviosos, fríos, en caminos pavimentados y de tierra, los once conductores del Departamento de Educación están orgullosos de su trabajo. "Nos gusta mucho lo que hacemos y lo hacemos con mucho respeto. El mismo respeto que sentimos de los apoderados, con quienes nunca hemos tenido problemas ni quejas", dice Earle Iturra, aprovechando el momento para pedirle a los niños-usuarios, que les ayuden a mantener limpios y en buen estado sus vehículos, porque finalmente, son para ellos.
Sin lugar a dudas, la labor que realizan es un verdadero aporte a la mejora considerable que ha tenido la educación municipal en Pucón. "Ellos tienen una muy buena disposición a coordinarse y apoyarse cuando otro no puede salir. La Alcaldesa y los directores de las escuelas están muy contentos con el profesionalismo con el que trabajan todos los días. Yo, estoy muy orgulloso de ellos y me alegra que se sientan parte de los buenos cambios de la educación municipal", enfatizó el Director de Educación Municipal, Pedro Painepán Puchy.
Lo cierto es que el trabajo que hacen es imprescindible, que se sienten cómodos y considerados por el Departamento Municipal de Educación, "estamos mejor que otras comunas y eso lo vemos siempre cuando nos toca salir y vemos otras realidades", dice David Hernández, dejando en claro que se sienten bien trabajando. "Esperamos que podamos renovar luego algunos vehículos, porque teniendo buenos furgones, nuestro trabajo será cada vez mejor y beneficiará a los niños", comenta Jorge Contreras.
Ellos son los 11 conductores de educación que trabajan diariamente en ocho furgones escolares y que trasladan gratuitamente a los alumnos. Ellos son un gran un aporte en la mejora que ha tenido estos últimos años la educación municipalizada, pero principalmente, son quienes le entregan mejor calidad y mayor dignidad a los niños, niñas y jóvenes de las Escuelas Municipales de Pucón que se trasladan con ellos.
Oficina de Comunicaciones
Municipalidad de Pucón
Máxima indignación en la Universidad de Harvard
Los alumnos de la cátedra de Introducción a la Economía exigen nuevas perspectivas académicas.
Un hecho insólito, digno de ser incluido en la saga de “Aunque usted no lo crea” de Ripley, el pasado 2 de noviembre 2011, un grupo de estudiantes de economía tomó la decisión de retirarse en bloque de la cátedra de Introducción a la Economía de la Universidad Harvard, en protesta por el contenido y el enfoque desde el cual se imparte esta materia.
¿Qué hay de asombroso en este hecho? En primera lugar, la protesta tuvo como destinatario directo al conocido economista Gregory Mankiw, ex asesor del Presidente George W. Bush y autor de uno de los manuales de macroeconomía más utilizado en las escuelas de economía dentro y fuera de Estados Unidos. En segundo lugar, porque de acuerdo a la carta entregada por los/as estudiantes antes de retirarse de la cátedra, el motivo de la protesta fue su indignación por lo que consideran el vacío intelectual y la corrupción moral y económica de gran parte del mundo académico, cómplices por acción u omisión en la actual crisis económica. Y en tercer lugar, se trata de un hecho insólito, porque los integrantes del movimiento estudiantil detrás de este hecho de indignación académica en contra del pensamiento único neoclásico, pertenecen a la élite económica, social y política de los Estados Unidos, que se forma en la Universidad de Harvard para dirigir las corporaciones empresariales globales y/o para asesorar a los gobiernos en materia de políticas económicas y financieras.
En diversos párrafos de la carta al profesor Mankiw se lee: “hoy estamos abandonando su clase, con el fin de expresar nuestro descontento con el sesgo inherente a este curso. Estamos profundamente preocupados por la forma en que este sesgo afecta a los estudiantes, a la Universidad, y nuestra sociedad en general (…) Un estudio académico legítimo de la economía debe incluir una discusión crítica de las ventajas y los defectos de los diferentes modelos económicos. A medida que su clase no incluye las fuentes primarias y rara vez se cuenta con artículos de revistas académicas, tenemos muy poco acceso a aproximaciones económicas alternativas. No hay ninguna justificación para la presentación de las teorías económicas de Adam Smith como algo más fundamental o básico que, por ejemplo, la teoría keynesiana... Los graduados de Harvard juegan un papel importante en las instituciones financieras y en la conformación de las políticas públicas en todo el mundo. Si falla la Universidad de Harvard a la hora de equipar a sus estudiantes con una comprensión amplia y crítica de la economía, sus acciones serán susceptibles de perjudicar el sistema financiero mundial. Los últimos cinco años de crisis económica han sido prueba suficiente de ello”.
La carta concluye: “Nos
estamos retirando de su clase este día, tanto para protestar por la falta de discusión de la teoría económica básica y como para dar nuestro apoyo a un movimiento que está cambiando el discurso estadounidense sobre la injusticia económica (Occupy Wall Street). Profesor Mankiw, le pedimos que se tome nuestras inquietudes y nuestro retiro de su clase en serio”.
Según reportan los escasos medios de comunicación que le dieron cobertura a esta protesta, el movimiento de los estudiantes de Harvard a favor de una economía crítica, se ha ampliado y ha incorporado otras demandas para hacer de Harvard una “universidad socialmente responsable”. Una de éstas consiste en la negociación de contratos de trabajo más dignos para el personal de servicios de la universidad que sufre las políticas de flexibilización laboral que tanto daño le han ocasionado a la clase trabajadora norteamericana. Movimientos similares han comenzado a surgir en la Universidad de Duke (Carolina del Norte) y en la Universidad de Berkeley (California).
El movimiento iniciado en Harvard por un cambio en el enfoque dominante de la enseñanza de la economía no es nuevo. Más bien es un movimiento que viene a sumarse a la iniciativa por un cambio en la enseñanza de esta disciplina que iniciaron en mayo de 2000 los y las estudiantes de las universidades francesas y que meses después recibió el apoyo de estudiantes de Cambridge, Inglaterra.
En ese entonces, también el movimiento estudiantil francés hizo pública una carta declarándose globalmente descontento por la enseñanza recibida, que les impedía lograr una comprensión profunda de los fenómenos económicos a los cuales las personas se enfrentan en el mundo real. Un pasaje de esta carta señalaba que “La mayor parte de nosotros ha escogido la formación económica con el fin de adquirir una comprensión profunda de los fenómenos económicos a los cuales el ciudadano de hoy en día se encuentra confrontado. Ahora bien, la enseñanza tal como es expuesta –es decir en la mayor parte de los casos la teoría neoclásica o enfoques derivados –, generalmente no responde a esta expectativa”. La carta finalizaba con un exhortación al profesorado francés similar al mensaje enviado al profesor Mankiw: ¡Despiértense antes de que sea demasiado tarde!
Hace casi 200 años, John Stuart Mill al asumir como Rector de la Universidad de Saint Andrew, recordaba al claustro de profesores de dicha universidad, que la función de las universidades no es hacer que los estudiantes aprendan a repetir lo que se les enseña como verdadero, sino que su función es formar personas con capacidad de pensar por si mismas.
De acuerdo a este gran economista y filósofo, las universidades deben enseñarles a las personas a “Poner en duda las cosas; no aceptar doctrinas, propias o ajenas, sin el riguroso escrutinio de la crítica negativa, sin dejar pasar inadvertidas falacias, incoherencias o confusiones; sobre todo, insistir en tener claro el significado de una palabra antes de usarla y el significado de una proposición antes de afirmarla… El objetivo de la universidad no es enseñar el conocimiento requerido para que los estudiantes puedan ganarse el sustento de una manera particular. Su objetivo no es formar abogados o médicos o ingenieros (o economistas) hábiles, sino seres humanos capaces y sensatos… Los estudiantes son seres humanos antes de ser abogados, médicos, comerciantes o industriales; y sí se les forma como seres humanos capaces y sensatos, serán por sí mismos médicos y abogados (y economistas) capaces y sensatos”.
El mensaje que desde Harvard envían los y las estudiantes de economía, no debería pasar desapercibido por las escuelas de economía del mundo entero, en particular por las escuelas de economía de los países del sur. Es tiempo de rectificar el rumbo (si se ha perdido en algún momento). Es tiempo de separar la verdadera función universitaria de la función de formación técnica superior, y sobre todo, es tiempo de devolverle a la enseñanza de la economía el carácter crítico, riguroso e integral que tanta falta hace en los momentos actuales de crisis sistémica que ha provocado el sistema capitalista.
Si no actuamos ahora, con hechos y no con meros discursos, las escuelas de economía (y quienes trabajamos en ellas) estamos en riesgo de correr – más tarde o más temprano- con la misma suerte del desafortunado profesor Mankiw.
Fuente: Zeitgeist Diario.com.ar
Un hecho insólito, digno de ser incluido en la saga de “Aunque usted no lo crea” de Ripley, el pasado 2 de noviembre 2011, un grupo de estudiantes de economía tomó la decisión de retirarse en bloque de la cátedra de Introducción a la Economía de la Universidad Harvard, en protesta por el contenido y el enfoque desde el cual se imparte esta materia.
¿Qué hay de asombroso en este hecho? En primera lugar, la protesta tuvo como destinatario directo al conocido economista Gregory Mankiw, ex asesor del Presidente George W. Bush y autor de uno de los manuales de macroeconomía más utilizado en las escuelas de economía dentro y fuera de Estados Unidos. En segundo lugar, porque de acuerdo a la carta entregada por los/as estudiantes antes de retirarse de la cátedra, el motivo de la protesta fue su indignación por lo que consideran el vacío intelectual y la corrupción moral y económica de gran parte del mundo académico, cómplices por acción u omisión en la actual crisis económica. Y en tercer lugar, se trata de un hecho insólito, porque los integrantes del movimiento estudiantil detrás de este hecho de indignación académica en contra del pensamiento único neoclásico, pertenecen a la élite económica, social y política de los Estados Unidos, que se forma en la Universidad de Harvard para dirigir las corporaciones empresariales globales y/o para asesorar a los gobiernos en materia de políticas económicas y financieras.
En diversos párrafos de la carta al profesor Mankiw se lee: “hoy estamos abandonando su clase, con el fin de expresar nuestro descontento con el sesgo inherente a este curso. Estamos profundamente preocupados por la forma en que este sesgo afecta a los estudiantes, a la Universidad, y nuestra sociedad en general (…) Un estudio académico legítimo de la economía debe incluir una discusión crítica de las ventajas y los defectos de los diferentes modelos económicos. A medida que su clase no incluye las fuentes primarias y rara vez se cuenta con artículos de revistas académicas, tenemos muy poco acceso a aproximaciones económicas alternativas. No hay ninguna justificación para la presentación de las teorías económicas de Adam Smith como algo más fundamental o básico que, por ejemplo, la teoría keynesiana... Los graduados de Harvard juegan un papel importante en las instituciones financieras y en la conformación de las políticas públicas en todo el mundo. Si falla la Universidad de Harvard a la hora de equipar a sus estudiantes con una comprensión amplia y crítica de la economía, sus acciones serán susceptibles de perjudicar el sistema financiero mundial. Los últimos cinco años de crisis económica han sido prueba suficiente de ello”.
La carta concluye: “Nos
estamos retirando de su clase este día, tanto para protestar por la falta de discusión de la teoría económica básica y como para dar nuestro apoyo a un movimiento que está cambiando el discurso estadounidense sobre la injusticia económica (Occupy Wall Street). Profesor Mankiw, le pedimos que se tome nuestras inquietudes y nuestro retiro de su clase en serio”.
Según reportan los escasos medios de comunicación que le dieron cobertura a esta protesta, el movimiento de los estudiantes de Harvard a favor de una economía crítica, se ha ampliado y ha incorporado otras demandas para hacer de Harvard una “universidad socialmente responsable”. Una de éstas consiste en la negociación de contratos de trabajo más dignos para el personal de servicios de la universidad que sufre las políticas de flexibilización laboral que tanto daño le han ocasionado a la clase trabajadora norteamericana. Movimientos similares han comenzado a surgir en la Universidad de Duke (Carolina del Norte) y en la Universidad de Berkeley (California).
El movimiento iniciado en Harvard por un cambio en el enfoque dominante de la enseñanza de la economía no es nuevo. Más bien es un movimiento que viene a sumarse a la iniciativa por un cambio en la enseñanza de esta disciplina que iniciaron en mayo de 2000 los y las estudiantes de las universidades francesas y que meses después recibió el apoyo de estudiantes de Cambridge, Inglaterra.
En ese entonces, también el movimiento estudiantil francés hizo pública una carta declarándose globalmente descontento por la enseñanza recibida, que les impedía lograr una comprensión profunda de los fenómenos económicos a los cuales las personas se enfrentan en el mundo real. Un pasaje de esta carta señalaba que “La mayor parte de nosotros ha escogido la formación económica con el fin de adquirir una comprensión profunda de los fenómenos económicos a los cuales el ciudadano de hoy en día se encuentra confrontado. Ahora bien, la enseñanza tal como es expuesta –es decir en la mayor parte de los casos la teoría neoclásica o enfoques derivados –, generalmente no responde a esta expectativa”. La carta finalizaba con un exhortación al profesorado francés similar al mensaje enviado al profesor Mankiw: ¡Despiértense antes de que sea demasiado tarde!
Hace casi 200 años, John Stuart Mill al asumir como Rector de la Universidad de Saint Andrew, recordaba al claustro de profesores de dicha universidad, que la función de las universidades no es hacer que los estudiantes aprendan a repetir lo que se les enseña como verdadero, sino que su función es formar personas con capacidad de pensar por si mismas.
De acuerdo a este gran economista y filósofo, las universidades deben enseñarles a las personas a “Poner en duda las cosas; no aceptar doctrinas, propias o ajenas, sin el riguroso escrutinio de la crítica negativa, sin dejar pasar inadvertidas falacias, incoherencias o confusiones; sobre todo, insistir en tener claro el significado de una palabra antes de usarla y el significado de una proposición antes de afirmarla… El objetivo de la universidad no es enseñar el conocimiento requerido para que los estudiantes puedan ganarse el sustento de una manera particular. Su objetivo no es formar abogados o médicos o ingenieros (o economistas) hábiles, sino seres humanos capaces y sensatos… Los estudiantes son seres humanos antes de ser abogados, médicos, comerciantes o industriales; y sí se les forma como seres humanos capaces y sensatos, serán por sí mismos médicos y abogados (y economistas) capaces y sensatos”.
El mensaje que desde Harvard envían los y las estudiantes de economía, no debería pasar desapercibido por las escuelas de economía del mundo entero, en particular por las escuelas de economía de los países del sur. Es tiempo de rectificar el rumbo (si se ha perdido en algún momento). Es tiempo de separar la verdadera función universitaria de la función de formación técnica superior, y sobre todo, es tiempo de devolverle a la enseñanza de la economía el carácter crítico, riguroso e integral que tanta falta hace en los momentos actuales de crisis sistémica que ha provocado el sistema capitalista.
Si no actuamos ahora, con hechos y no con meros discursos, las escuelas de economía (y quienes trabajamos en ellas) estamos en riesgo de correr – más tarde o más temprano- con la misma suerte del desafortunado profesor Mankiw.
Fuente: Zeitgeist Diario.com.ar
domingo, 20 de noviembre de 2011
Turismo comunitario de Chile se plantea trabajar en red
El trabajo en red, a través de una plataforma común desde la cual salir al mundo, fue uno de los principales desafíos abordados por los emprendedores de turismo comunitario de Chile, reunidos por primera este fin de semana en Elicura, Región del Biobío. En la instancia, que sirvió para el necesario conocimiento mutuo, también analizaron retos ligados a la comercialización, la asociatividad y la puesta en valor de la identidad cultural para potenciar la oferta nacional.
El Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario, organizado por Travolution y el Centro Cultural Rayen Wekeche, consideró dos días de trabajo en talleres, en los que participaron los emprendedores junto a representantes de organismos públicos, privados y académicos vinculados a la actividad, así como tour operadores y agencias de viajes. Con estos últimos se realizaron también ruedas de negocios, a fin de que pudieran conocer esta nueva oferta de turismo en el país –surgida desde las comunidades rurales o de pueblos originarios-, estableciéndose una primera red para la comercialización de estas iniciativas. El encuentro culminó con una feria promocional costumbrista, abierta al público.
A juicio de Sebastián Gatica, director de Travolution, “el encuentro sirvió como puntapié inicial y motivación para que las comunidades sigan avanzando en el turismo comunitario como herramienta para su desarrollo local sostenible; para que los académicos, organismos públicos y privados, tour operadores y agencias conozcan mejor, respeten y aprecien las potencialidades de esta actividad. Desde Travolution nos queda la tarea de continuar apoyando tanto iniciativas locales como un segundo encuentro nacional, que organizaremos el próximo año”.
Por su parte, Manuel Maribur, emprendedor de turismo comunitario de Elicura, comuna de Contulmo, destaca que en el evento advirtió “mucha disposición de nuestros hermanos del norte y del sur de conformar y trabajar en una red. Eso tiene muchas ventajas: conocernos, saber que podemos ofrecer experiencias de este tipo en diversos puntos del país, compartiendo valores esenciales como el cuidado de la Tierra”.
“Después de cuatro días de encuentro, me voy con la mirada de que otras comunidades a nivel nacional, de pueblos originarios o no, también están con la idea de potenciar el turismo comunitario, buscando aplicar principios como el comercio justo, el respeto a la naturaleza y la preservación de las culturas”, señala Richards Challapa, de la Comunidad Indígena Aymara de Cancosa, en la comuna de Pica.
El Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario contó con el apoyo de Sernatur, Indap, Conadi, la Mesa Público-Privada de Turismo de la Provincia de Arauco, la Municipalidad de Contulmo, NESsT y CET, entre otras entidades.
QUE ES EL TURISMO COMUNITARIO?
El turismo comunitario es aquel que llevan adelante miembros de comunidades locales que se organizan para prestar servicios turísticos. Generalmente se trata de comunidades rurales o indígenas, aunque también lo desarrollan arrieros y otros grupos, que comparten con los visitantes su modo de vida, sus costumbres y su cultura.
Según datos de la Organización Mundial de Turismo, solo en Europa hay unos 6,4 millones de viajeros al año interesados en turismo comunitario, en concordancia con la irrupción en el mundo de un nuevo tipo de turista, interesado en experimentar de forma más auténtica las culturas locales y de contribuir al desarrollo sostenible, desde una perspectiva económica, social y medioambiental.
En los últimos años han aparecido emprendimientos y redes de turismo comunitario en los cinco continentes. América Latina es una región de particular dinamismo en esta materia, con países como Bolivia, Ecuador, Costa Rica y Argentina, que muestran un importante desarrollo y nivel de organización de la oferta. En Chile también han surgido en el último tiempo numerosos emprendimientos de este tipo en todo el territorio, como la EcoRed Lickan Antay en San Pedro de Atacama, Trekaleyin en el Alto Biobío, Mapuche Trekan en Elicura, Quinquén en Lonquimay y Mapu Lahual en la costa de Osorno, entre muchos otros.
Por Angélica Salcedo
Comunicaciones Travolution
-La red global de turismo comunitario
www.turismocomunitario.cl
www.travolution.org
El Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario, organizado por Travolution y el Centro Cultural Rayen Wekeche, consideró dos días de trabajo en talleres, en los que participaron los emprendedores junto a representantes de organismos públicos, privados y académicos vinculados a la actividad, así como tour operadores y agencias de viajes. Con estos últimos se realizaron también ruedas de negocios, a fin de que pudieran conocer esta nueva oferta de turismo en el país –surgida desde las comunidades rurales o de pueblos originarios-, estableciéndose una primera red para la comercialización de estas iniciativas. El encuentro culminó con una feria promocional costumbrista, abierta al público.
A juicio de Sebastián Gatica, director de Travolution, “el encuentro sirvió como puntapié inicial y motivación para que las comunidades sigan avanzando en el turismo comunitario como herramienta para su desarrollo local sostenible; para que los académicos, organismos públicos y privados, tour operadores y agencias conozcan mejor, respeten y aprecien las potencialidades de esta actividad. Desde Travolution nos queda la tarea de continuar apoyando tanto iniciativas locales como un segundo encuentro nacional, que organizaremos el próximo año”.
Por su parte, Manuel Maribur, emprendedor de turismo comunitario de Elicura, comuna de Contulmo, destaca que en el evento advirtió “mucha disposición de nuestros hermanos del norte y del sur de conformar y trabajar en una red. Eso tiene muchas ventajas: conocernos, saber que podemos ofrecer experiencias de este tipo en diversos puntos del país, compartiendo valores esenciales como el cuidado de la Tierra”.
“Después de cuatro días de encuentro, me voy con la mirada de que otras comunidades a nivel nacional, de pueblos originarios o no, también están con la idea de potenciar el turismo comunitario, buscando aplicar principios como el comercio justo, el respeto a la naturaleza y la preservación de las culturas”, señala Richards Challapa, de la Comunidad Indígena Aymara de Cancosa, en la comuna de Pica.
El Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario contó con el apoyo de Sernatur, Indap, Conadi, la Mesa Público-Privada de Turismo de la Provincia de Arauco, la Municipalidad de Contulmo, NESsT y CET, entre otras entidades.
QUE ES EL TURISMO COMUNITARIO?
El turismo comunitario es aquel que llevan adelante miembros de comunidades locales que se organizan para prestar servicios turísticos. Generalmente se trata de comunidades rurales o indígenas, aunque también lo desarrollan arrieros y otros grupos, que comparten con los visitantes su modo de vida, sus costumbres y su cultura.
Según datos de la Organización Mundial de Turismo, solo en Europa hay unos 6,4 millones de viajeros al año interesados en turismo comunitario, en concordancia con la irrupción en el mundo de un nuevo tipo de turista, interesado en experimentar de forma más auténtica las culturas locales y de contribuir al desarrollo sostenible, desde una perspectiva económica, social y medioambiental.
En los últimos años han aparecido emprendimientos y redes de turismo comunitario en los cinco continentes. América Latina es una región de particular dinamismo en esta materia, con países como Bolivia, Ecuador, Costa Rica y Argentina, que muestran un importante desarrollo y nivel de organización de la oferta. En Chile también han surgido en el último tiempo numerosos emprendimientos de este tipo en todo el territorio, como la EcoRed Lickan Antay en San Pedro de Atacama, Trekaleyin en el Alto Biobío, Mapuche Trekan en Elicura, Quinquén en Lonquimay y Mapu Lahual en la costa de Osorno, entre muchos otros.
Por Angélica Salcedo
Comunicaciones Travolution
-La red global de turismo comunitario
www.turismocomunitario.cl
www.travolution.org
Feria costumbrista del turismo comunitario: Llena de color el Valle de Elicura
Cerveza con maqui de Cañete, arrope de chañar de San Pedro de Atacama, tejidos de Chiloé, alfajores de piñón de Curacautín y un sinnúmero de productos de gastronomía y artesanías típicas se hicieron presentes en la Feria Costumbrista del Turismo Comunitario, que se desarrolla este sábado 19 y domingo 20 en el valle de Elicura, en las cercanías del lago Lanalhue.
La actividad es organizada por Travolution y el Centro Cultural Rayen Wekeche, como parte del Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario, al que concurren emprendedores de comunidades rurales e indígenas provenientes desde Pica hasta Chiloé. Después de dos días de trabajo, donde analizaron la situación actual y los desafíos de la actividad en materia de comercialización, posicionamiento y sustentabilidad, este fin de semana exponen sus servicios turísticos y productos en la feria costumbrista, abierta al público.
Se trata fundamentalmente de experiencias que los visitantes pueden vivir junto a comunidades rurales y de pueblos originarios, compartiendo y aprendiendo de su modo de vida, sus costumbres y su cultura.
Es el caso de Cancosa, comunidad aymara de Pica, que recibe turistas con quienes comparte sus labores agrícolas y ganaderas cotidianas; la EcoRed Lickan Antay, de San Pedro de Atacama, que realiza caravanas ancestrales con llamas en el desierto; Trekaleyin, organización pewuenche que, a través del turismo comunitario, comparte actividades que realizan tradicionalmente y desde tiempos inmemoriales en el Alto Biobío; Mapuche Trekan, para adentrarse en la cosmovisión mapuche en Elicura o Mapu Lahual, que permite conocer el hermoso territorio ancestral del pueblo huilliche en la costa de Osorno, entre otros exponentes del turismo comunitario en Chile.
El programa de la feria también incluye espectáculos únicos, como una obra de teatro pewenche, interpretada por representantes de las comunidades indígenas de Alto Bío Bío, grupos de música mapuche y la orquesta de niños de Contulmo.
El Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario cuenta con el apoyo de Sernatur Biobío, Indap, Conadi, la municipalidad de Contulmo, la Mesa Público-Privada de Turismo de la Provincia de Arauco, NESsT y el Centro de Centro de Educación y Tecnología (CET).
Por Angélica Salcedo
Comunicaciones Travolution
-La red global de turismo comunitario
www.turismocomunitario.cl
www.travolution.org
La actividad es organizada por Travolution y el Centro Cultural Rayen Wekeche, como parte del Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario, al que concurren emprendedores de comunidades rurales e indígenas provenientes desde Pica hasta Chiloé. Después de dos días de trabajo, donde analizaron la situación actual y los desafíos de la actividad en materia de comercialización, posicionamiento y sustentabilidad, este fin de semana exponen sus servicios turísticos y productos en la feria costumbrista, abierta al público.
Se trata fundamentalmente de experiencias que los visitantes pueden vivir junto a comunidades rurales y de pueblos originarios, compartiendo y aprendiendo de su modo de vida, sus costumbres y su cultura.
Es el caso de Cancosa, comunidad aymara de Pica, que recibe turistas con quienes comparte sus labores agrícolas y ganaderas cotidianas; la EcoRed Lickan Antay, de San Pedro de Atacama, que realiza caravanas ancestrales con llamas en el desierto; Trekaleyin, organización pewuenche que, a través del turismo comunitario, comparte actividades que realizan tradicionalmente y desde tiempos inmemoriales en el Alto Biobío; Mapuche Trekan, para adentrarse en la cosmovisión mapuche en Elicura o Mapu Lahual, que permite conocer el hermoso territorio ancestral del pueblo huilliche en la costa de Osorno, entre otros exponentes del turismo comunitario en Chile.
El programa de la feria también incluye espectáculos únicos, como una obra de teatro pewenche, interpretada por representantes de las comunidades indígenas de Alto Bío Bío, grupos de música mapuche y la orquesta de niños de Contulmo.
El Primer Encuentro Nacional de Turismo Comunitario cuenta con el apoyo de Sernatur Biobío, Indap, Conadi, la municipalidad de Contulmo, la Mesa Público-Privada de Turismo de la Provincia de Arauco, NESsT y el Centro de Centro de Educación y Tecnología (CET).
Por Angélica Salcedo
Comunicaciones Travolution
-La red global de turismo comunitario
www.turismocomunitario.cl
www.travolution.org
jueves, 17 de noviembre de 2011
Significativo crecimiento del turismo regional supera expectativas por sobre lo proyectado
Jueves 17 de noviembre de 2011.- En línea con lo demostrado por el último informe del Índice de Actividad Económica Regional (Inacer) julio-septiembre elaborado por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), el comportamiento turístico de octubre marcó una tendencia positiva, reflejada en el boletín estadístico mensual de la Unidad de Informaciones de Sernatur, lo que consolida al turismo como uno de los ejes de desarrollo más importantes para la región de La Araucanía.
La medición efectuada por Sernatur, demostró mantener crecimientos sostenidos en todas las variables, demostrando la continuidad de incremento del sector, tras el informe Inacer de julio-septiembre que indicó que los sectores “Comercio, Restaurantes y Hoteles”, incrementaron la industria turística, señalando a estos ítems como “incidencias positivas” para la economía regional.
De hecho, los sectores mencionados en el informe de INE demostraron que sólo “Servicios Financieros y Empresariales” y “Transporte y Comunicaciones”, ocupan el primer y segundo lugar del listado, dejando en tercer lugar a los mencionados ítems relacionados al turismo. Son un total de 11 actividades económicas y 8 de están en rangos positivos para la región.
Dado lo anterior, la Unidad de Informaciones, en su boletín estadístico correspondiente al mes de octubre, reafirmó la tendencia evolutiva y sostenida que ha tenido una de las industrias más dinámicas de la región como es el turismo, señalando un incremento en todas sus variables, a raíz de 2 fines de semana largos ocurridos en el último mes: “Día de la Raza” y “Todos los Santos”.
“Estamos satisfechos con la medición que entregó el INE en las variables ‘Comercio, Restaurantes y Hoteles’, las que se relacionan directamente al sector turismo, pero estamos atentos y monitoreamos y prestamos mucha atención, a los mercados nacionales y extranjeros. Por esto, somos precavidos y estratégicos en nuestro actuar, realizando campañas de promoción y difusión interna, tanto para Chile como en el extranjero, para incrementar la llegada de más turistas a nuestra región, tal como sucedió con los fines de semana largo que tuvimos en el mes de octubre, lo que significó un aumento porcentual en todas las variables”, señaló el Director de Sernatur Araucanía, Sebastián Álvarez.
El titular de Turismo en La Araucanía agregó que “estamos conscientes que las cifras económicas indican un crecimiento general positivo de un 2,3% para la región, pero también estamos atentos al Inacer como también a otros indicadores, como los boletines de nuestro Servicio. Dado lo anterior, podemos decir con tranquilidad que las acciones relacionadas a la industria turística no están afectadas para nada, ni merman en ningún caso al sector. Por el contrario, estamos teniendo un crecimiento por sobre un 20%, esperamos aumentar esta cifra a fin de año y tener una temporada estival con una gran cantidad de turistas”, puntualizó Álvarez.
DETALLES
En lo que respecta a la medición de las variables “pasos fronterizos”, “áreas silvestres protegidas”, “consultas en Oficina de Información Turística” y “tasa de ocupabilidad”, Sernatur Araucanía informa que todos estos elementos obtuvieron resultados positivos al concluir el mes de octubre.
Fueron 8.641 las personas que atravesaron la cordillera de Los Andes desde la provincia de Neuquén, en Argentina, hasta La Araucanía. Ese fue el número total de turistas que llegó a la región por los 3 pasos internacionales, provenientes de distintos países, desde el territorio argentino. Lo anterior, según los datos aportados por la Jefatura Nacional de Extranjería y Policía Internacional.
En el comparativo al mes anterior esta cifra significó un 57,7% más de turistas para la región (3.161 más de viajeros). Mientras que en el balance 2010-2011 al mismo mes, el resultado también fue positivo, concretando un 34,5% de incremento en la llegada de turistas. De hecho, el alza ha sido permanente, ya que si en 2008 fueron 4.612 los turistas que privilegiaron La Araucanía, correlativamente hasta el 2011 el incremento fue de 5.715 en 2009 y 6.424 en 2010; saltos cuantitativos considerables en este transcurso.
Según el boletín mensual que realiza Sernatur Araucanía, a la región llegaron principalmente turistas argentinos, totalizando en el mes de octubre 7.665 y concretando un 88,7% del global en lo que respecta a las procedencias. Turistas de otras nacionalidades que llegaron provenientes desde Argentina totalizaron 976 en el mes de octubre.
Mientras que el paso internacional que más movimiento de turistas registró fue “Mamuil Malal” (4.087), llegando a un 47,3% del total de viajeros llegados a la región. Por su parte, “Pino Hachado” e “Icalma”, totalizaron un 44,8% (3.868) y un 7,9% (686) respetivamente.
En lo que concierne a las áreas silvestres protegidas, la región creció en octubre por sobre los dos dígitos. 26.135 visitantes tuvieron los diferentes Parques Nacionales (P.N.), Reservas Nacionales (R.N.), Monumentos Naturales (M.N.), representando un aumento de un 10% en relación al mes anterior (2.377 turistas más) y de un 19,6% en comparación con el mes de octubre del año 2010 (con 3.782 turistas extras), según los datos aportados por la Corporación Nacional Forestal (Conaf).
Del total de turistas que se acercaron hasta alguna zona de preservación ecológica del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (Snaspe), el M.N. Cerro Ñielol, que se encuentra emplazado en la ciudad de Temuco, totalizó un 35,7% del total de turistas (9.328), seguido del P.N. Villarrica con un 25,3% (6.623). Mientras que la R.N. Malalcahuello representó un 15,1% (3.959) y cerró la lista el P.N. Conguillío con un 15% (3.930), en el total de preferencias a la hora de escoger un zona Snaspe por los turistas.
Sin embargo, en relación al mes anterior, todas las unidades catastradas de Snaspe con afluencia turística en la región representaron un alza. La única excepción fue el P.N. Villarrica, que tuvo una baja comparativa al mes anterior de un 18,5%, ya que en octubre de 2010 figuró con 8.123 visitas.
La procedencia estuvo marcada por en un 90% por habitantes chilenos (23.513), mientras que un 10% son extranjeros (2.622) y, en lo que va del año 2011, la concurrencia a alguna de estas áreas protegidas del Estado está cifrada en 224.250 visitantes, según los datos que aportó Conaf al boletín estadístico mensual de Sernatur.
En lo que se refiere a Oficinas de Información Turística (OIT) estas atendieron inquietudes y búsqueda de información sobre alojamientos, centros de esquí y termas, distancias y estado de caminos, accesos, transportes, pasos fronterizos y eventos, entre otras consultas.
A la fecha, las OIT en la región han recibido 159.343 preguntas. En relación al mes anterior, octubre tuvo una explosiva alza de consultas con un 96,3%, ya que en 2011 fueron 10.259 las consultas y en el mismo mes pero 2010 recibieron a 6.266 turistas. Esta cifra comparativa 2010 y 2011, dejó a este mes con un incremento de un 63,8%.
Las mayores alzas en la región corresponde a las OIT del Mercado Municipal de Temuco, con un 37,6% (3.860 consultas); Pucón, con un 14,2% (1.452); Villarrica, con un 13,9%; a destacar la comuna de Purén, en la ruta turística Nahuelbuta, con un 6,7% (690). La lista la cerró las OIT de Sernatur (578) y Curacautín (520), con un 5,6% y un 5,1%, respectivamente.
Cabe recordar que producto del cierre de la OIT por remodelación del edificio de Intendencia, esta oficina cambió su ubicación a las oficinas temporales de Sernatur, ubicadas en calle Thiers 539 de la comuna de Temuco y su horario de atención es de lunes a viernes de 8:30 a 20:00 horas en horario continuado y los sábados de 10:00 a 14:00 horas.
Con respecto a la procedencia de quienes consultaron en OIT, un 58% corresponde a turistas nacionales, mientras que un 42% a extranjeros. De los nacionales, los principales visitantes corresponden a turistas de la región Metropolitana con un 30,6% y BioBío con un 13,1%, mientras que los propios ciudadanos de La Araucanía tuvieron un 29,8% en el total de consultas a OIT. De los extranjeros, un 27,5% representa a turistas argentinos, un 18,8% a brasileños, mientras que viajeros de larga distancia como alemanes, representan un 5,4%, del total de turistas llegados a la región.
En la última unidad de medición, correspondiente a la tasa de ocupabilidad, destaca esta variable con dos fines de semana largo: el Día de la Raza (del 7 al 10 de octubre) y Todos los Santos (del 28 octubre al 1 de noviembre), ya que las tasas superaron la media nacional con un 50,4% y a un 63,2%, respectivamente. A destacar son estas cifras positivas por los servicios secundarios que contrae, ya que es una de las entradas económicas más importantes para la región por su dinamismo.
No obstante, las fechas mencionadas obtuvieron una tasa de ocupabilidad dispar en la región, ya que los fines de semana largo del Día de la Raza y Todos Los Santos, las fechas reflejaron un 44% y un 74%, respectivamente para la ocupación turística para La Araucanía. Sin embargo, es este último fin de semana largo de Todos Los Santos, el cual obtuvo la segunda tasa de ocupabilidad más alta del año, sólo superada por el periodo de vacaciones correspondiente a la semana del 14 al 20 de febrero de 2011, en plenas vacaciones, por lo que se augura una buena temporada estival.
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
lunes, 14 de noviembre de 2011
La Araucanía estuvo presente en la Feria WTM de Londres: “Turismo Mapuche cautiva a Londinenses”
Sábado 12 de noviembre de 2011.- La Dirección Regional de Sernatur Araucanía participó y llevó todos los atractivos turísticos de nuestra región, hasta las Feria de Turismo World Travel Market (WTM), en Londres, Reino Unido.
Desde la capital británica, y luego de estar una semana representado a la región de La Araucanía en la WTM, el Director Regional de Sernatur, Sebastián Álvarez Ramírez, se mostró muy entusiasmado con el resultado de la acción de promoción y difusión de los atractivos regionales en esta gran exposición.
“El turista inglés es muy sofisticado y está en la búsqueda de experiencias nuevas, principalmente vinculadas a las culturas originarias. Por eso, destinos como Ecuador, Perú y Guatemala son muy demandados por ellos y Chile necesitaba fortalecer su oferta y posicionamiento en ese sentido”, indicó el titular de Turismo de La Araucanía, al constatar el interés existente de los londinenses por La Araucanía.
Es ahí donde la región de La Araucanía entra a jugar un papel relevante. Dada la unión entre su oferta de Turismo Mapuche y unas de las experiencias más cautivadoras que tiene la región: su naturaleza. Hoy, turistas extranjeros pueden vivir algo único en el mundo y que está cobrando más fuerza y relevancia en el plano internacional.
“Esta acción ha sido potente, nuestra oferta cautiva a los londinenses; muchos operadores están interesados en trabajar con nuestro producto, dado que es nuevo en el mercado, y tiene un complemento perfecto y muy atractivo como lo es la naturaleza, dado el interés del turista por poder vivenciar experiencias que les permitan sentirse involucrados con una forma de vida diferente a la habitual. Todos nos han dicho que el principal atractivo es el Turismo Mapuche, la experiencia en la Ruka, el poder compartir con una familia, el poder aprender de su manera de vivir, de su gastronomía, de su artesanía, de sus rituales, de su historia”, puntualizó el Director Regional de Sernatur Araucanía, Sebastián Álvarez.
Esto aún es mayor cuando en Europa la moda se enfoca al turismo comunitario. El turista que busca esta oferta es sofisticado, de muy buena situación económica, por lo que la crisis económica no resentirá de manera agresiva este mercado. No así al viajero o llamado “backpacker”, que es el turista europeo mochilero que recorre tradicionalmente Sudamérica.
El Director Regional del Servicio Nacional de Turismo en La Araucanía, indicó que en la oportunidad se pudo generar reuniones con importantes operadores de turismo, medios de comunicación como revistas y canales de televisión e informó que, dado el interés generado en Londres, tuvieron la oportunidad incluso de ser entrevistados por un medio de televisión especializado en turismo comunitario.
Álvarez planteó que el gran desafío de la región se basa hoy en poder levantar operadores receptivos locales que brinden confianza a los mayoristas, para mover a todos los turistas a llegar a la región.
“La demanda potencial y los contactos están, lo que necesitamos ahora es contar con empresas operadoras a nivel local que puedan operar los programas y paquetes turísticos en cada ruta turística de la región y lo hagan de manera seria, responsable y comprometida, de modo de ir construyendo las confianzas que permitan ir aumentando la cuota de mercado año a año, porque esto no se hace de la noche a la mañana. No sólo es tener la oferta, sino que se debe ir construyendo la cadena completa”, agregó Álvarez.
También aseguró que es fundamental seguir trabajando por la Certificación de Calidad (Q) que establece la Ley de Turismo Nacional, dado que los operadores preguntan por esta variable referido a las empresas que ofrecen servicios turísticos. Así como por las empresas que tienen prácticas de preservación ambiental, comercio justo y se involucran con la comunidad local.
“Acá el tema de la calidad y sustentabilidad no es sólo una declaración de intención, es una forma de selección de las empresas que participan en la cadena de comercialización formal y se fijan en estas cosas porque se refiere a confianzas, a una forma de desarrollar el turismo, por lo que como destino Araucanía debemos trabajar muy duro si queremos ser un destino internacional valorado y en eso el camino es claro y en forma asociativa. Tanto el Gobierno como el sector privado, debemos seguir trabajando, cada cual en la responsabilidad que le compete”, indicó Álvarez.
Por último el Director Regional, Sebastián Álvarez, señaló que “este ha sido un buen año para el turismo de la Región en todo sentido” e indicó que “todo esto se debe al verdadero compromiso del Gobierno Regional y al apoyo real de los consejeros regionales con el turismo quienes aprobaron un proyecto FNDR (Fondo Nacional de Desarrollo Regional) de promoción, que ha permitido desarrollar todas las acciones a la fecha. Hemos ingresado un nuevo proyecto y esperamos contar nuevamente con su valioso apoyo, porque el turismo en la región es el mejor camino para transformarla”, finalizó el Director Regional del Servicio Nacional de Turismo en La Araucanía.
SERNATUR Araucanía
Servicio Nacional de Turismo
Teléfonos: +56 45 211969/215509/312857/312859
Thiers 539
Temuco
www.sernatur.cl
domingo, 13 de noviembre de 2011
De Ercilla a Valdivia Fue la ruta a seguir por jefas de Hogar de Ercilla
21 Mujeres del Programa Trabajadoras jefas de Hogar del Serman, realizaron con el apoyo del municipio de Ercilla, un bello viaje-paseo a la ciudad de Valdivia y alrededores.
Tal como lo prometiera la primera autoridad comunal, la travesía se realizó el pasado sábado y mujeres de Temucuicui, Ercilla, Chacaico, Ancapi, Pailahueque, conocieron el mar por primera vez.
Estas mujeres fueron acompañadas por las coordinadoras del programa en Ercilla y en especial, por el Alcalde José Vilugrón y el Director de Desarrollo Comunitario, Fredy Avello.
Para todos y todas; el recorrido fue Valdivia, Niebla con una visita obligada por el Castillo y Museo del mismo nombre. Pronto, el lugar más esperado por las afortunas; la playa del balneario Los Molinos.
De regreso a Valdivia el Alcalde de Ercilla, José Vilugrón afirmó, su compromiso con las mujeres que participan en el programa, reconociendo que son mujeres sacrificadas por salir adelante junto a sus hijos, dónde vivir en el sector rural implica también doble sacrificio.
“Una experiencia inolvidable; junto con salir a relajarse y salir de la rutina”, comentaban las Jefas de hogar del sector rural.
Cabe recordar que éste programa se lleva a efecto gracias a un convenio entre la Municipalidad de Ercilla y Sernam.
Las encargadas del Programa en Ercilla, las profesionales, Jimena Villena y Claudia Flores, coincidieron en que el motivo del viaje es para que las mujeres sean capaces de conocer y relajarse. De dueñas de casa a jefas de Hogar y hoy, con el apoyo del Programa, poco a poco, se están convirtiendo en excelentes emprendedoras.
Por Berenice Miranda Cáceres
Periodista
Municipalidad Ercilla
www.muniercilla.cl
Tal como lo prometiera la primera autoridad comunal, la travesía se realizó el pasado sábado y mujeres de Temucuicui, Ercilla, Chacaico, Ancapi, Pailahueque, conocieron el mar por primera vez.
Estas mujeres fueron acompañadas por las coordinadoras del programa en Ercilla y en especial, por el Alcalde José Vilugrón y el Director de Desarrollo Comunitario, Fredy Avello.
Para todos y todas; el recorrido fue Valdivia, Niebla con una visita obligada por el Castillo y Museo del mismo nombre. Pronto, el lugar más esperado por las afortunas; la playa del balneario Los Molinos.
De regreso a Valdivia el Alcalde de Ercilla, José Vilugrón afirmó, su compromiso con las mujeres que participan en el programa, reconociendo que son mujeres sacrificadas por salir adelante junto a sus hijos, dónde vivir en el sector rural implica también doble sacrificio.
“Una experiencia inolvidable; junto con salir a relajarse y salir de la rutina”, comentaban las Jefas de hogar del sector rural.
Cabe recordar que éste programa se lleva a efecto gracias a un convenio entre la Municipalidad de Ercilla y Sernam.
Las encargadas del Programa en Ercilla, las profesionales, Jimena Villena y Claudia Flores, coincidieron en que el motivo del viaje es para que las mujeres sean capaces de conocer y relajarse. De dueñas de casa a jefas de Hogar y hoy, con el apoyo del Programa, poco a poco, se están convirtiendo en excelentes emprendedoras.
Por Berenice Miranda Cáceres
Periodista
Municipalidad Ercilla
www.muniercilla.cl
sábado, 12 de noviembre de 2011
Miracle Moda presenta el avance de su colección Primavera/Verano 2011
Miracle es una marca Franco-Chilena enfocada al diseño, confección y comercialización de vestuario femenino en una línea Pret-a-Porter, los cuales han sido creados por Kristelle Vergara, diseñadora emergente, con la finalidad de brindar exclusividad y femenidad a sus clientas, siendo cada diseño una prenda única y exclusiva.
La diseñadora Kristelle Vergara, tuvo la gentileza de entregar a Araucaniacuenta, los detalles que preceden y dan cuerpo a la Colección Primavera-Verano 2011 de Miracle Moda:
"Esta es la segunda colección veraniega oficial de la marca, y es totalmente libre, conceptualmente. En ella se mezclan colores, texturas, telas, tejidos, etc. No hay un orden en cuanto a color o forma, pero es porque el proceso siempre fué experimentar cosas nuevas"...
"El plus que tiene esta colección, es que ninguna prenda se puede repetir, y no por desición mía, si no porque las telas son totalmente exclusivas"...
"La persona que vista un estampado Miracle en esta colección, se asegurará que no habrá ninguna otra persona con la misma tela y el mismo diseño. Lancé hace poco un avance de temporada y la verdad que ha sido un éxito, de hecho me quedan muy pocas prendas de la colección, así que pronto se vienen nuevas prendas para completar el proceso y que obviamente las mujeres no se pueden perder en http://www.facebook.com/miraclechile y en http://miracle-moda.blogspot.com
En la sesión de fotos participaron:
Fotografía: Juan Carlos Elgueta
Maquillaje: Beatrice Vergara
Modelo: Andrea Bambach
Diseños: Kristelle Vergara
...Y para que decir que dejo a todos invitados para que se hagan fans de la página en facebook en los link que les dejo. Muchas gracias!!!...
Kristelle Vergara G.
Diseñadora de Vestuario
Teléfono de contacto: +56 9 96977330
E-mail: kriss.vergara@hotmail.com
http://www.facebook.com/miraclechile
Temuco - Chile
La diseñadora Kristelle Vergara, tuvo la gentileza de entregar a Araucaniacuenta, los detalles que preceden y dan cuerpo a la Colección Primavera-Verano 2011 de Miracle Moda:
"Esta es la segunda colección veraniega oficial de la marca, y es totalmente libre, conceptualmente. En ella se mezclan colores, texturas, telas, tejidos, etc. No hay un orden en cuanto a color o forma, pero es porque el proceso siempre fué experimentar cosas nuevas"...
"El plus que tiene esta colección, es que ninguna prenda se puede repetir, y no por desición mía, si no porque las telas son totalmente exclusivas"...
"La persona que vista un estampado Miracle en esta colección, se asegurará que no habrá ninguna otra persona con la misma tela y el mismo diseño. Lancé hace poco un avance de temporada y la verdad que ha sido un éxito, de hecho me quedan muy pocas prendas de la colección, así que pronto se vienen nuevas prendas para completar el proceso y que obviamente las mujeres no se pueden perder en http://www.facebook.com/miraclechile y en http://miracle-moda.blogspot.com
En la sesión de fotos participaron:
Fotografía: Juan Carlos Elgueta
Maquillaje: Beatrice Vergara
Modelo: Andrea Bambach
Diseños: Kristelle Vergara
...Y para que decir que dejo a todos invitados para que se hagan fans de la página en facebook en los link que les dejo. Muchas gracias!!!...
Kristelle Vergara G.
Diseñadora de Vestuario
Teléfono de contacto: +56 9 96977330
E-mail: kriss.vergara@hotmail.com
http://www.facebook.com/miraclechile
Temuco - Chile
jueves, 10 de noviembre de 2011
Galvarino se lució con Expo Educa: Educar en Familia, la primera feria educativa de la comuna
Con éxito y una gran asistencia, ayer miércoles 9 de noviembre, se realizó la primera feria educativa de la comuna de Galvarino, “Expo Educa: Educar en Familia”. Actividad que busca presentar a la comunidad los conocimientos adquiridos por los alumnos a través del Modelo REI de la Fundación Mustakis y las diversas metodologías y experiencias al respecto.
Noviembre 2011.- Con gran éxito se llevó a cabo “Expo Educa: Educar en Familia”, la primera feria educativa de la comuna de Galvarino que congregó, en las dependencias del Gimnasio Municipal y en la escuela Río Quillen, a toda la comunidad educativa y autoridades del sector, quienes pudieron apreciar esta iniciativa del Departamento de Educación de la comuna de Galvarino con apoyo de la Fundación Gabriel & Mary Mustakis y cuyo objetivo era dar a conocer a la comunidad las metodologías y estrategias pedagógicas que se han implementado en los tres años que lleva el programa educativo Modelo REI de la Fundación Mutakis.
En la inauguración, el presidente de la Fundación Mustakis George Anastassiou destacó lo importancia del Modelo REI en el desarrollo integral de la comunidad educativa, un programa que permite que los alumnos puedan desarrollar sus habilidades sociales, intelectuales y creativas, y que comunas vulnerables, como Galvarino, puedan superar su realidad.
En la actividad, que contó con la asistencia del alcalde de Galvarino, Miguel Hernández, el seremi de educación regional, Eduardo Zerené, el director regional de educación, Cristián Sáez y el directorio de la Fundación Mustakis, los presentes pudieron disfrutar de una muestra de danza de Fantasía Mapuche Rëpüyen a cargo de la Escuela de Palentaro, del grupo folclórico Llufquentue y de la orquesta de la escuela Alto Quillen.
Además, se entregaron los premios de los distintos concursos desarrollados a lo largo del año, como por ejemplo, PIAM y la premiación Nacional de Modelo Escala donde alumnos de quinto básico de la escuela Gabriela Mistral obtuvieron el primer y tercer lugar, recibiendo cada uno como premio un notebook y calculadoras científicas, respectivamente.
Finalizada la ceremonia, se invitó a observar una muestra de Palín, actividad tradicional mapuche, presentada por niños de las mismas escuelas. Luego, se dio inicio al recorrido por la exposición, donde a través de diversos stands, los alumnos de las 15 escuelas de la comuna pudieron dar a conocer de una manera interactiva todo lo aprendido, mostrando los métodos de estudio utilizados en matemáticas y lenguaje, su aprendizaje en robótica, el trabajo en talleres de teñido, tallado, artesanía e incluso, la presencia de un pequeño huerto artesanal.
El principal objetivo de Expo Educa: Educar en Familia, es mostrar a la comunidad lo que se está haciendo en educación a nivel municipal para que no solo los niños, sino que toda la familia se involucre en el desarrollo de cada alumno. Y sobre todo, que la comunidad educativa se empodere en la realización de las iniciativas y así también aporten a la labor educativa. Y esto quedó demostrado en la feria, donde el alcalde de Galvarino, Miguel Hernández reconoció que ésta es “el reflejo de lo ocurrido en el aula, donde los alumnos han desarrollado sus habilidades y personalidad. Siento que este es un proceso que va creciendo, y los resultados de la prueba SIMCE lo están demostrando. Estamos plenamente contentos y satisfechos con lo ocurrido el día de hoy”.
MODELO REI
La feria se enmarca dentro del convenio de cooperación de la Fundación Mustakis y la comuna de Galvarino con la implementación del Modelo Red de Educación Interactiva (REI), el que ya lleva tres años de los cuatro de su desarrollo.
El Modelo Red de Educación Interactiva de la Fundación Mustakis consta de un programa integral para incentivar a las comunas vulnerables a mejorar su calidad en la educación y se basa en una asesoría sistémica, integral, de calidad e innovadora, dejando instaladas capacidades en los principales agentes de cambio –autoridades, directivos, profesores y apoderados- para mejorar, desde ahí, la calidad de la educación de los alumnos.
El énfasis del Modelo REI está puesto en Lenguaje, Matemática, Liderazgo, Creatividad y Tecnología y en cada una de estas áreas se trabaja tanto en capacitación como en el aula, potenciando el aprendizaje con experiencias comunitarias y vinculadas a la creatividad y la cultura. El teatro, los cuenta cuentos, talleres de artesanía y concursos, entre otros, forman también parte del programa, brindando espacios de encuentro y de aprendizajes para la vida.
Fundación Mustakis lleva 15 años rescatando el sentido de la familia, con compromiso, innovación y solidaridad, llevando en sus acciones alegría, creatividad y belleza, para colaborar en la superación y formación integral de los niños y jóvenes de nuestra sociedad.
Por María Paz Revilla Muñoz
Comunicaciones
Fundación Mustakis
www.fundacionmustakis.com
Noviembre 2011.- Con gran éxito se llevó a cabo “Expo Educa: Educar en Familia”, la primera feria educativa de la comuna de Galvarino que congregó, en las dependencias del Gimnasio Municipal y en la escuela Río Quillen, a toda la comunidad educativa y autoridades del sector, quienes pudieron apreciar esta iniciativa del Departamento de Educación de la comuna de Galvarino con apoyo de la Fundación Gabriel & Mary Mustakis y cuyo objetivo era dar a conocer a la comunidad las metodologías y estrategias pedagógicas que se han implementado en los tres años que lleva el programa educativo Modelo REI de la Fundación Mutakis.
En la inauguración, el presidente de la Fundación Mustakis George Anastassiou destacó lo importancia del Modelo REI en el desarrollo integral de la comunidad educativa, un programa que permite que los alumnos puedan desarrollar sus habilidades sociales, intelectuales y creativas, y que comunas vulnerables, como Galvarino, puedan superar su realidad.
En la actividad, que contó con la asistencia del alcalde de Galvarino, Miguel Hernández, el seremi de educación regional, Eduardo Zerené, el director regional de educación, Cristián Sáez y el directorio de la Fundación Mustakis, los presentes pudieron disfrutar de una muestra de danza de Fantasía Mapuche Rëpüyen a cargo de la Escuela de Palentaro, del grupo folclórico Llufquentue y de la orquesta de la escuela Alto Quillen.
Además, se entregaron los premios de los distintos concursos desarrollados a lo largo del año, como por ejemplo, PIAM y la premiación Nacional de Modelo Escala donde alumnos de quinto básico de la escuela Gabriela Mistral obtuvieron el primer y tercer lugar, recibiendo cada uno como premio un notebook y calculadoras científicas, respectivamente.
Finalizada la ceremonia, se invitó a observar una muestra de Palín, actividad tradicional mapuche, presentada por niños de las mismas escuelas. Luego, se dio inicio al recorrido por la exposición, donde a través de diversos stands, los alumnos de las 15 escuelas de la comuna pudieron dar a conocer de una manera interactiva todo lo aprendido, mostrando los métodos de estudio utilizados en matemáticas y lenguaje, su aprendizaje en robótica, el trabajo en talleres de teñido, tallado, artesanía e incluso, la presencia de un pequeño huerto artesanal.
El principal objetivo de Expo Educa: Educar en Familia, es mostrar a la comunidad lo que se está haciendo en educación a nivel municipal para que no solo los niños, sino que toda la familia se involucre en el desarrollo de cada alumno. Y sobre todo, que la comunidad educativa se empodere en la realización de las iniciativas y así también aporten a la labor educativa. Y esto quedó demostrado en la feria, donde el alcalde de Galvarino, Miguel Hernández reconoció que ésta es “el reflejo de lo ocurrido en el aula, donde los alumnos han desarrollado sus habilidades y personalidad. Siento que este es un proceso que va creciendo, y los resultados de la prueba SIMCE lo están demostrando. Estamos plenamente contentos y satisfechos con lo ocurrido el día de hoy”.
MODELO REI
La feria se enmarca dentro del convenio de cooperación de la Fundación Mustakis y la comuna de Galvarino con la implementación del Modelo Red de Educación Interactiva (REI), el que ya lleva tres años de los cuatro de su desarrollo.
El Modelo Red de Educación Interactiva de la Fundación Mustakis consta de un programa integral para incentivar a las comunas vulnerables a mejorar su calidad en la educación y se basa en una asesoría sistémica, integral, de calidad e innovadora, dejando instaladas capacidades en los principales agentes de cambio –autoridades, directivos, profesores y apoderados- para mejorar, desde ahí, la calidad de la educación de los alumnos.
El énfasis del Modelo REI está puesto en Lenguaje, Matemática, Liderazgo, Creatividad y Tecnología y en cada una de estas áreas se trabaja tanto en capacitación como en el aula, potenciando el aprendizaje con experiencias comunitarias y vinculadas a la creatividad y la cultura. El teatro, los cuenta cuentos, talleres de artesanía y concursos, entre otros, forman también parte del programa, brindando espacios de encuentro y de aprendizajes para la vida.
Fundación Mustakis lleva 15 años rescatando el sentido de la familia, con compromiso, innovación y solidaridad, llevando en sus acciones alegría, creatividad y belleza, para colaborar en la superación y formación integral de los niños y jóvenes de nuestra sociedad.
Por María Paz Revilla Muñoz
Comunicaciones
Fundación Mustakis
www.fundacionmustakis.com
viernes, 4 de noviembre de 2011
Puente TrengTreng y KayKay unirá las comunas de Temuco y Padre Las Casas
Diseño de la mega-obra de Ingeniería que simboliza antigua leyenda Mapuche sobre la formación de la tierra fue elegida por la mesa de trabajo Integrada por la Intendencia Regional, el Gobierno Regional, la Gobernación, el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, el Serviu, las Municipalidades de Temuco y Padre Las Casas, el MOP, el Seremi de Transportes y el voto de la ciudadanía, quienes participaron del proceso a través de Internet o votando directamente en el Serviu y en la Seremi de Vivienda.
“Estamos cumpliendo uno de los principales sueños de los habitantes de Temuco y Padre Las Casas que diariamente deben cruzar ambas comunas; primero fue coordinar varias entidades de gobierno, luego consensuar posiciones, después los recursos y finalmente encontrar el diseño de un puente que tuviera pertenencia local, con orgullo y mucha satisfacción podemos decir hoy, que de manera abierta y democrática, teniendo en cuenta todas las opiniones tanto de autoridades como de la ciudadanía, se ha elegido el Puente TrengTreng y KayKay” destaco la Seremi de Vivienda y Urbanismo Paz Serra.
Para la empresa Appia XXI encargada del diseño del Tercer Puente, la obra que lleva el nombre TrengTreng y KayKay simboliza a la antigua leyenda mapuche sobre la formación de la tierra, que tiene su equivalente en el cristianismo, en el Gran Diluvio narrado en el Génesis.
De esta forma, los dos mástiles reunidos en el puente representan la eterna lucha de la serpiente en la historia universal entre el bien y el mal, entre las fuerzas destructivas y las fuerzas creadoras, las últimas acaban produciendo el progreso, como lo es este puente para el desarrollo de Temuco y Padre Las Casas.
El mástil se emplaza en el lado de Temuco, la tradicional capital metropolita de la Región de la Araucanía, pero con la vista hacia la comuna Padre Las Casas, invitándola a una reunirse al río Cautín para juntos y con el parque Isla Cautín, reinventar el centro urbano con un carácter moderno, ecológico y recreativo. La propuesta plantea la incorporación de un circuito peatonal y miradores.
Para el director del Servicio de Vivienda y Urbanización, esta obra será un cambio radical en como miramos el río cautín y como nos conectamos con nuestro entorno:
“Nuestra Vocación como ministerio de vivienda y urbanismo es poder entregar una mirada integral al desarrollo de las ciudades, y no se concentra sólo en la construcción de viviendas. En este sentido creemos que esta obra será un aporte al Temuco y Padre Las Casas que soñamos para el futuro” explica la autoridad.
El diseño del Tercer puente tiene un costo de 723 millones de pesos aproximadamente y la empresa tiene poco más de un año en tener la documentación definitiva para su ejecución.
La construcción del puente consta de 4 pistas, mirador para peatones, luminarias en toda su extensión, además de la estructura que conforman dos mástiles que sobrepasan los 60 metros ubicados en un costado del puente y que sostiene el resto de la estructura con tirantes.
Comunicaciones Serviu Araucanía
“Estamos cumpliendo uno de los principales sueños de los habitantes de Temuco y Padre Las Casas que diariamente deben cruzar ambas comunas; primero fue coordinar varias entidades de gobierno, luego consensuar posiciones, después los recursos y finalmente encontrar el diseño de un puente que tuviera pertenencia local, con orgullo y mucha satisfacción podemos decir hoy, que de manera abierta y democrática, teniendo en cuenta todas las opiniones tanto de autoridades como de la ciudadanía, se ha elegido el Puente TrengTreng y KayKay” destaco la Seremi de Vivienda y Urbanismo Paz Serra.
Para la empresa Appia XXI encargada del diseño del Tercer Puente, la obra que lleva el nombre TrengTreng y KayKay simboliza a la antigua leyenda mapuche sobre la formación de la tierra, que tiene su equivalente en el cristianismo, en el Gran Diluvio narrado en el Génesis.
De esta forma, los dos mástiles reunidos en el puente representan la eterna lucha de la serpiente en la historia universal entre el bien y el mal, entre las fuerzas destructivas y las fuerzas creadoras, las últimas acaban produciendo el progreso, como lo es este puente para el desarrollo de Temuco y Padre Las Casas.
El mástil se emplaza en el lado de Temuco, la tradicional capital metropolita de la Región de la Araucanía, pero con la vista hacia la comuna Padre Las Casas, invitándola a una reunirse al río Cautín para juntos y con el parque Isla Cautín, reinventar el centro urbano con un carácter moderno, ecológico y recreativo. La propuesta plantea la incorporación de un circuito peatonal y miradores.
Para el director del Servicio de Vivienda y Urbanización, esta obra será un cambio radical en como miramos el río cautín y como nos conectamos con nuestro entorno:
“Nuestra Vocación como ministerio de vivienda y urbanismo es poder entregar una mirada integral al desarrollo de las ciudades, y no se concentra sólo en la construcción de viviendas. En este sentido creemos que esta obra será un aporte al Temuco y Padre Las Casas que soñamos para el futuro” explica la autoridad.
El diseño del Tercer puente tiene un costo de 723 millones de pesos aproximadamente y la empresa tiene poco más de un año en tener la documentación definitiva para su ejecución.
La construcción del puente consta de 4 pistas, mirador para peatones, luminarias en toda su extensión, además de la estructura que conforman dos mástiles que sobrepasan los 60 metros ubicados en un costado del puente y que sostiene el resto de la estructura con tirantes.
Comunicaciones Serviu Araucanía
jueves, 3 de noviembre de 2011
Miss Universo Chile–Enjoy lanza proceso de selección de la candidata 2012 en feria ¡VYVA! 2012
En este evento, la organización entregará detalles del concurso a las principales autoridades y representantes de cada región para que se hagan parte del evento de belleza más importante del mundo.
Santiago, 3 de noviembre de 2011.– Con un stand en la Feria Internacional de la Industria del Turismo y los Viajes de Chile, ¡VYVA! 2011, en el cual se podrán hacer todas las consultas que se necesiten, se dará inició al proceso para la selección de la próxima Miss Universo Chile.
La feria se realizará entre el 4 y 6 de noviembre en Espacio Riesco, donde la organización entregará todos los detalles del proyecto Miss Universo Chile 2012 a las autoridades y representantes regionales para que se sumen a este importante concurso de belleza.
En 2011, luego de 5 años de ausencia, Chile volvió a tener una representante en la final mundial de Miss Universo, que se realizó en Sao Pablo, Brasil. La representante nacional, Vanessa Ceruti, fue elegida en una gala efectuada en Enjoy Santiago. El evento, animado por Tonka Tomicic y Jordi Castell, tuvo una alta convocatoria a nivel de invitados y una gran repercusión en la prensa nacional, lo que demostró el fuerte interés que despierta el certamen.
“Esto nos ha dado el impulso para proyectar el concurso como un evento que integre el espíritu y la belleza de las mujeres representantes de todo el país y sus regiones”, comentó el presidente de Miss Universo Chile, Luciano Marocchino.
“Nuevamente contaremos con el apoyo de Enjoy para la organización del concurso y, al igual que en el concurso anterior, tendremos importantes partners que apoyarán el proceso en distintos ámbitos”, agregó Marocchino. “Todo esto –dijo- en el marco de un proyecto país cuya meta es que Chile sea la sede de la final mundial de Miss Universo en un plazo de tres años”.
Miss Universo Chile 2012 será escogida mediante una selección nacional estricta y profesional por medio de finales regionales de primer nivel, en las cuales podrán participar todas las regiones interesadas, más Isla de Pascua y la Región Metropolitana será dividida en cuatro zonas.
La ganadora de cada final regional tendrá derecho a participar y representar a su región en la Gran Final Nacional que se realizará en Enjoy Santiago durante el segundo trimestre de 2012, entre marzo y junio, dependiendo de cuándo sea la Gran Final Mundial, cuya sede aún no se ha definido.
La actual Miss Universo Chile, Vanessa Ceruti, estará presente el día de la inauguración de la feria.
Por Glenda Merino Matus
Periodista
Extend Comunicaciones
miércoles, 2 de noviembre de 2011
Iniciativa a cargo de las Juventudes Comunistas de Chile de la Comuna de Bulnes
Una hermosa iniciativa de las Juventudes Comunistas de Chile de la Comuna de Bulnes, se gestó a través de un mural emulando a las Brigadas Ramona Parra (BRP) y que culminó este domingo 30 de octubre en nuestra comuna.
La actividad, fue realizada por mas de 10 muralistas, denominada "Mural del Pueblo para Bulnes", que con diversos motivos, plasmaron la idea de rescatar la lucha partidaria, el rescate cultural y del pueblo mapuche, la opresión a los pueblos de latinoamérica y también de la nación palestina.
Contaron con el apoyo del Partido Comunista durante los 3 días de brigada, en la que también se compartió una "olla común" para reanimar y motivar aún más la actividad del colectivo juvenil y adulto.
Este mural, no se enmarca en ninguna lucha electoral ni de candidaturas a las próximas elecciones municipales, sino en el constante anhelo de ofrecer arte y compromiso permanente del Partido Comunista con su pueblo, sus luchas y necesidades, a la vez de querer entregar un mensaje coherente, sin ofensas personales, de cara al pueblo y con contenido.
Esta no será la única oportunidad de mantener esta iniciativa y proximamente, se verán reflejadas en nuestras calles el arte y compromiso del Partido y sus gloriosas Juventudes Comunistas de Chile.
VENANCIO COÑUEPAN ARCOS
Secretario Político
Partido Comunista Bulnes
CARLOS CASTRO RUBILAR
Secretario político
Juventudes Comunistas de Bulnes
La actividad, fue realizada por mas de 10 muralistas, denominada "Mural del Pueblo para Bulnes", que con diversos motivos, plasmaron la idea de rescatar la lucha partidaria, el rescate cultural y del pueblo mapuche, la opresión a los pueblos de latinoamérica y también de la nación palestina.
Contaron con el apoyo del Partido Comunista durante los 3 días de brigada, en la que también se compartió una "olla común" para reanimar y motivar aún más la actividad del colectivo juvenil y adulto.
Este mural, no se enmarca en ninguna lucha electoral ni de candidaturas a las próximas elecciones municipales, sino en el constante anhelo de ofrecer arte y compromiso permanente del Partido Comunista con su pueblo, sus luchas y necesidades, a la vez de querer entregar un mensaje coherente, sin ofensas personales, de cara al pueblo y con contenido.
Esta no será la única oportunidad de mantener esta iniciativa y proximamente, se verán reflejadas en nuestras calles el arte y compromiso del Partido y sus gloriosas Juventudes Comunistas de Chile.
VENANCIO COÑUEPAN ARCOS
Secretario Político
Partido Comunista Bulnes
CARLOS CASTRO RUBILAR
Secretario político
Juventudes Comunistas de Bulnes
Suscribirse a:
Entradas (Atom)